Salaadda Jimcaha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 936

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda Jimcaha
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، قَالَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ أَقْبَلَتْ عِيرٌ تَحْمِلُ طَعَامًا، فَالْتَفَتُوا إِلَيْهَا حَتَّى مَا بَقِيَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ اثْنَا عَشَرَ رَجُلاً، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا‏}‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Mucaawiyah bin Camr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Zaa'idah, oo ka weriyey Xuseyn, oo ka weriyey Saalim bin Abii Al-Jacda, oo yiri: Waxaa nooga warramay Jaabir bin Cabdullaahi, oo yiri: Annagoo la tukanaya Nabiga ﷺ ayaa waxaa yimid ratiyo cunto sida, markaasay dadkii u jeesteen xaggooda ilaa aan Nabiga ﷺ agtiisa ku harin laba iyo toban nin mooyaane. Markaasaa waxaa soo degay aayaddan: {Markay arkaan ganacsi ama ciyaar, way u kala yaacaan oo adigana way kaa tagaan adoo taagan}.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Kolony cunto sidday ayaa dadka ka jeedisay salaaddii Jimcaha iyo khudbaddii.

Asalka iyo sababta

Intii lagu jiray salaaddii Jimcaha ayay kolonyo cunto sidday timid. Dad badan oo goobta joogay ayaa ka baxay kulanka, waxaana Nabiga ﷺ la joogay laba iyo toban nin oo keliya. Aayadda suuradda al-Jumuʿa (62:11) ayaa werinta dhexdeeda lala xiriiriyey dhacdadan.

Erayada adag oo la sharxay
kolonyo

Koox dad socdaal ah iyo xoolo rar ah oo si wadajir ah alaab u qaada.

kala firdhid

In kulanka laga baxo oo dhinacyo kala duwan loo kala tago.

madadaalo

Wax hawsha soo jiita ama maaweelo ah oo qofka ka jeedin karta cibaadada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in dhegeysiga khudbadda Jimcaha iyo ka qaybgalka salaadda Jimcuhu ay ka mudan yihiin ganacsiga iyo waxyaabaha kale ee mashquuliya. Dhacdadu sidoo kale waxay muujinaysaa in mu’miniinta si xaq ah loo canaantay markii ay kulanka ka tageen; aayaddu waxay caddaynaysaa inaan hawlaha adduunyadu cibaadada ka hor istaagin. Fuqahadu waxay daliilladan iyo kuwo kale kaga doodaan waajibnimada ka qaybgalka khudbadda iyo in si aamusan loo dhegeysto; faahfaahinta ku saabsan cudurdaarrada iyo ansaxnimada salaaddu way ku kala duwan tahay madh-habyada fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Qorshee wax iibsiga iyo shaqada si aanay kaaga reebin salaadda Jimcaha iyo khudbadda.
  2. Inta khudbaddu socoto, telefoonka meel dhig oo hadalka imaamka u jeedi dareenkaaga.
  3. Ka caawi dadka kale inay waqtigooda masaajidka ku gaaraan adigoo ballamaha iyo gaadiidka sii qorsheeya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.