Sahih al-Bukhari, xadiiska 970
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا وَنَحْنُ غَادِيَانِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَاتٍ عَنِ التَّلْبِيَةِ كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَانَ يُلَبِّي الْمُلَبِّي لاَ يُنْكَرُ عَلَيْهِ، وَيُكَبِّرُ الْمُكَبِّرُ فَلاَ يُنْكَرُ عَلَيْهِ.
Waxaa nooga warramay Abu Nucaym, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Maalik bin Anas, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Muxammad bin Abii Bakar Al-Thaqafii, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Anas annagoo ka soo ambabaxnay Mina una sii jeedna Carafaat, waxaanan ka weydiiyey Talbiyada siday ahaan jirtay. Waxaan iri:
"Sidee baad u odhan jirteen Talbiyada markaad la socoteen Nebiga ﷺ?" Wuxuu yiri: "Kii Talbiyada odhanayey lama diidi jirin mana lagu dhibsan jirin, kii Takbiirta (Allahu Akbar) odhanayeyna lama diidi jirin mana lagu dhibsan jirin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Intii lagu jiray xajka, talbiyada iyo takbiirta waa la wada dhawaaqay iyada oo aan cidna la canaanan.
Ducada xajka ee uu xaajigu ku muujiyo u hoggaansanaantiisa Alle.
In la yiraahdo Allaahu akbar: Alle ayaa ugu weyn.
Minaa iyo Carafaat waa goobo ka mid ah cibaadooyinka xajka.
Culimada waxay ka fahmeen in xaajigu xilliga xajka ku dhawaaqi karo talbiya iyo takbiir labadaba, isla markaana ay bannaan tahay kala duwanaanshaha qaababkaas la oggol yahay ee xuska Alle. Anas wuxuu sheegay in Nebigu ﷺ aanu canaanan labada kooxood midkoodna. Tani waxay taageeraysaa isu-dulqaadka marka ay jiraan kala duwanaansho ku saabsan cibaado la oggol yahay; mana aha daliil lagu meel marin karo xeerarka kale ee xajka.
- Ha canaanan dadka doorta qaab kale oo xuska Alle ah oo ka mid ah dhaqanka Islaamka ee la aqoonsan yahay.
- Xilliga xajka ku dadaal erayada xuska ee la faray, kuna dhawaaq adigoo u fiirsanaya macnahooda.
- Marka la isku khilaafo, aqoon iyo daliil raadso ka hor intaadan qof kale canaanan.
Werintani waxay ka hadlaysaa kala horraynta cibaadooyinka maalinta Ciidda Carafo, waxayna dhammaystiraysaa macnaha guud ee xajka.
Sahih al-Bukhari · #969 (Sahih)Waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ si fudud uga jawaabay su'aalaha ku saabsanaa kala horraynta camallada maalinta Ciidda Carafo.
Sahih al-Bukhari · #972 (Sahih)Werintani waxay tilmaamaysaa in dadka si wadajir ah ugu baxeen salaadda Ciidda, waxayna la xiriirtaa macnaha ballaaran ee cibaadooyinka Ciidda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.