Cutubyada Guurka · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, xadiiska 2012

Waxaa weriyey Asma bint Yazid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Cutubyada Guurka
سنن ابن ماجه
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Asma bint Yazid

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُهَاجِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ الْمُهَاجِرَ بْنَ أَبِي مُسْلِمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ، وَكَانَتْ، مَوْلاَتَهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تَقْتُلُوا أَوْلاَدَكُمْ سِرًّا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الْغَيْلَ لَيُدْرِكُ الْفَارِسَ عَلَى ظَهْرِ فَرَسِهِ حَتَّى يَصْرَعَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Hishaam bin Cammaar, waxaa nooga warramay Yaxye bin Xamsa, oo ka weriyey Camr bin Muhaajir, inuu maqlay aabbihii Al-Muhaajir bin Abii Muslim oo ka warramaya Asmaa’ binti Yasiid bin As-Sakan, oo ahayd addoonkiisii la xoreeyey, inay maqashay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:

"Ha dilina carruurtiinna si qarsoodi ah. Waxaan ku dhaartay Kan naftaydu gacantiisa ku jirta, in galmo lala sameeyo haweeney nuujineysa ilmaha ay qabaneyso faraska dushiisa saaran ilaa uu ka tuuro."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintani waxay ka digaysaa in carruurta si qarsoodi ah loo dilo, waxayna xusaysaa al-ghayl.

Erayada adag oo la sharxay
al-ghayl

Ereyga werintan ku tilmaamaya galmo lala sameeyo haweeney naasnuujinaysa.

dil qarsoodi ah

In ilmo si dhuumasho ah loo dilo, iyadoo aanay dadka kale arrintaas ogayn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka hadlaan al-ghayl iyagoo tixgelinaya in werinnadu mawduucan ku kala duwan yihiin dhinacyada ay xoogga saarayaan; silsiladda daciifka ah ee werintani keligeed ma dejin karto mamnuucid ku saabsan galmada muddada naasnuujinta. Fuqahada Islaamku arrimaha noocaas ah waxay ku qiimeeyaan daliillo ka xooggan iyo mabaadi'da ka hortagga waxyeellada. Dhanka kale, mamnuucidda dilka carruurtu waxay ku sugnaatay daliillo xooggan, mana aha mid ku xidhan werintan.

Casharrada maanta
  1. Carruurta ka ilaali rabshad iyo dayacaad, gargaarna raadso haddii ammaankoodu halis ku jiro.
  2. Xukun diini ah ku salee daliillo lagu kalsoonaan karo, hana ka dhigin werin daciif ah mamnuucid gooni ah.
  3. Su'aalaha ku saabsan naasnuujinta, caafimaadka iyo nolosha qoyska si taxaddar leh ugala tasho khubaro iyo caalim lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.