Sahih Muslim, xadiiska 1026
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الصُّبْحَ فَقَرَأَ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ { وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ} وَرُبَّمَا قَالَ { ق} .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Ziyaad bin Cilaaqah, isna adeerkii, inuu la tukaday Nabiga ﷺ salaadda Subax, markaas uu ku akhriyey rakcadda koowaad: {Iyo geedaha timirta ah ee dhaadheer ee leh ubaxyo is dulsaaran}, mararka qaarna wuxuu yidhi: {Qaaf}.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu salaaddii subax ku akhriyey aayado ka hadlaya timiraha dhaadheer.
Qayb salaadeed oo ka kooban istaag, rukuuc iyo sujuud.
Suuradda kontonaad ee Qur’aanka, oo loogu magac daray xarafka Carabiga ee ay ku bilaabato.
Rucubyada timirta ee ka baxa geedka timirta.
Culimada waxay ka fahmeen in salaadda subax lagu akhrin karo qaybo kala duwan oo Qur’aanka ah. Werintani waxay xusaysaa akhrin ka timid Suurat Qaaf, balse ma waajibinayso suurad go’an. Qaabka hadalku sidoo kale wuxuu muujinayaa in weriyuhu aanu hubin karin qaybta saxda ah; hubanti la’aantaasna si daacad ah ayaa loo gudbiyey.
- Xifdi qaybo kala duwan oo Qur’aanka ah, si aanad salaadda ugu xaddidnaan hal qayb oo go’an.
- Waqti sii fahamka macnaha aayadaha aad salaadda ku akhrinayso.
- Markaad wax gudbinayso, si daacad ah u sheeg hubanti la’aanta hana u soo bandhigin hadal aan la hubin inuu yahay wax sugan.
Werintan saxiixa ah waxaa laga soo weriyey isla saxaabiga, waxayna ka caawinaysaa in si wadajir ah loo fahmo werinnada ku saabsan akhrintii Nabiga ﷺ ee salaaddan.
Sahih Muslim · #1027 (Sahih)Werintan saxiixa ah sidoo kale waxay sheegaysaa qaybaha Qur’aanka ee Nabigu ﷺ ku akhrin jiray salaadda subax.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.