Sahih Muslim, xadiiska 1062
Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ، وَهُوَ غَيْرُ كَذُوبٍ أَنَّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ لَمْ أَرَ أَحَدًا يَحْنِي ظَهْرَهُ حَتَّى يَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَبْهَتَهُ عَلَى الأَرْضِ ثُمَّ يَخِرُّ مَنْ وَرَاءَهُ سُجَّدًا .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Yuunis, waxaa nooga warramay Suhayr, waxaa nooga warramay Abuu Isxaaq. Wuxuuna yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, waxaa noo sheegay Abuu Khaysama, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Yaziid, oo yiri: Waxaa ii warramay Al-Baraa', mana ahayn beenaale, inay ku tukan jireen gadaasha Rasuulka Allah ﷺ. Marka uu madaxiisa ka soo taago rukuuca, ma aan arkin qof dhabarkiisa foorarinaya ilaa Rasuulka Allah ﷺ uu dhulka saaro wejigiisa, markaas dabadeed ayay kuwii gadaashiisa ahaa sujuudda u dhici jireen.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jamaacadu imaamka waxay ku raacdaa sujuudda kaddib marka uu foodda dhulka dhigo.
Rukuucda salaadda, oo ah foorarsiga iyadoo gacmaha la saarayo jilbaha.
Sujuudda salaadda, oo ah in foodda dhulka la dhigo.
Qofka hoggaamiya salaadda jamaacada.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in imaamka salaadda jamaacada la raaco oo aan laga hormarin. Sharaxaaddani waxay muujinaysaa in saxaabadu sugi jireen ilaa Nebigu ﷺ fooddiisa dhulka dhigo ka hor intaanay sujuudin. Sidaas darteed, fuqahadu waxay adkeeyaan in dhaqdhaqaaqyada imaamka si taxaddar leh loo raaco; xukunka faahfaahsan ee qofka imaamka ka hormara waxaa looga hadlaa madh-habyada fiqiga.
- Salaadda jamaacada ku sug dhaqdhaqaaqa imaamka, hana ka hormarin.
- Si fiican ugu fiirso kala-guurka qaababka salaadda si jamaacadu si nidaamsan ugu wada tukato.
- Imaamka si deggan oo feejigan u raac, hana ku degdegin dhaqdhaqaaqyadaada.
Anas wuxuu sharxayaa sida Nebigu ﷺ salaadda u hoggaamin jiray una samayn jiray dhaqdhaqaaqyada, taasoo la xiriirta raacitaanka imaamka.
Sahih Muslim · #1063 (Sahih)Werintan isla silsiladda ka midka ahi waxay sidoo kale ka hadlaysaa sugitaanka jamaacadu ku sugto dhaqdhaqaaqa Nebiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.