Sahih Muslim, xadiiska 1065
Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا أَبَانٌ، وَغَيْرُهُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَحْنُو أَحَدٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى نَرَاهُ قَدْ سَجَدَ . فَقَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا الْكُوفِيُّونَ أَبَانٌ وَغَيْرُهُ قَالَ حَتَّى نَرَاهُ يَسْجُدُ .
Waxaa nooga warramay Zuhayr ibn Xarb iyo Ibnu Numayr, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan ibn Cuyaynah, waxaa nooga warramay Abaan iyo kuwo kale, oo ka weriyey Al-Xakam, oo ka weriyey Cabdirraxmaan ibn Abii Laylaa, oo ka weriyey Al-Baraa', kaasoo yiri: Markii aan la joognay Nabiga ﷺ, midkeen ma foorarin jirin dhabarkiisa ilaa aan aragno isagoo sujuudsan. Zuhayrna wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay dadkii Kuufa, Abaan iyo kuwo kale, waxayna yiraahdeen: Ilaa aan aragno isagoo sujuudsan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saaxiibbadii waxay sugi jireen inay rukuucoodaan ilaa Nebigu ﷺ sujuuddo.
Waxaa loola jeedaa rukuuʿda, oo ah foorarsiga lagu sameeyo salaadda.
Sujūd: waa qaabka salaadda ee qofku foolka dhulka dhigo.
Culimada waxay arrintan ka soo qaataan in imaamka lagu raaco salaadda jamaacada, oo aanu qofka mu’minka ahi uga hormarin imaamka u gudbidda qaabka xiga. Saaxiibbadu waxay sugi jireen ilaa uu bilaabo sujuudda ka hor intaysan rukuucoon. Madhhabyaduna waxay adkeeyaan in imaamka la raaco oo aan laga hormarin; si kastaba, culimadu way ku kala duwan yihiin qaabka saxda ah ee loo qeexo xeerarka dhaqdhaqaaqyada isku mar dhaca.
- Salaadda jamaacada ku sug dhaqdhaqaaqa imaamka, hana ka hormarin.
- U fiirso salaadda si aad si deggan ula socoto kala guurka qaababka salaadda.
- Carruurta iyo dadka ku cusub masaajidka ku caawi inaad si deggan oo cad ula socoto xawaaraha imaamka.
Werintan saxiixa ah ee ku jirta isla qaybta Saxiix Muslim waxay caddaynaysaa qaababka salaadda iyo kala horraynta ay jamaacadu imaamka ugu raacdo.
Sahih Muslim · #1064 (Sahih)Werintan isla baabka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa salaadda jamaacada iyo in si taxaddar leh loola jaanqaado dhaqdhaqaaqyada imaamka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.