Sahih Muslim, xadiiska 1066
Waxaa weriyey Amr ibn Huraith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Amr ibn Huraith
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ الأَشْجَعِيُّ أَبُو أَحْمَدَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ، مَوْلَى آلِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْفَجْرَ فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ { فَلاَ أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ * الْجَوَارِ الْكُنَّسِ} وَكَانَ لاَ يَحْنِي رَجُلٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى يَسْتَتِمَّ سَاجِدًا .
Waxaa nooga warramay Muhriz bin Cawn bin Abii Cawn, waxaa nooga warramay Khalf bin Khaliifah al-Ashjacii Abuu Axmad, oo ka weriyey Al-Waliid bin Sariic, oo ahaa addoonkii reer Camar bin Xurayth, oo isna ka weriyey Camar bin Xurayth, wuxuu yiri: Waxaan ku tukaday dabada Nebiga ﷺ salaadda Subax, waxaanan maqlay isagoo akhrinaya: {FALĀ UQSIMU BIL-KHUNNAS * AL-JAWĀRIL-KUNNAS} [At-Takwiir: 15-16]. Oo midkeen ma uusan laabin dhabarkiisa ilaa uu dhammaystiro sujuuddiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu salaadda Fajr ku akhriyey Qur’aan, rukuu’na ma uusan aadin ilaa uu si buuxda sujuudda u galay.
Salaadda waajibka ah ee waaberiga.
Foorarsiga salaadda ee fooddu dhulka taabato.
In marka hore sujuudda si deggan oo dhammaystiran loo galo ka hor inta aan loo gudbin dhaqdhaqaaqa xiga.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in dhaqdhaqaaqyada salaadda loo sameeyo si deggan oo kala horreyn sax ah leh: looma degdego istaagga xiga ilaa kan hadda si buuxda loo galo. Werintu waxay kaloo sheegaysaa in Nabigu ﷺ salaadda Fajr ku akhriyey aayado ka mid ah suuradda at-Takwīr. Waxay daliil u tahay degganaanta iyo feejignaanta salaadda, iyo raacidda imaamka.
- Salaadda, istaag kasta si deggan oo dhammaystiran u gal ka hor intaadan u gudbin kan xiga.
- Imaamka si taxaddar leh u raac, hana ka hormarin falalkiisa.
- Si feejigan u dhegayso qiraa’ada inta lagu jiro salaadda Fajr.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa salaaddii Nabiga ﷺ gadaashiisa lagu tukaday, waxayna gacan ka geysanaysaa in la fahmo sida loo raaco dhaqdhaqaaqyada salaadda jamaacada.
Sahih Muslim · #837 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la jaanqaadaysaa muhiimadda ay leedahay in la xasilo oo dhaqdhaqaaqyada salaadda si dhammaystiran loo sameeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.