Sahih Muslim, xadiiska 1077
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ، - يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ - حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ .
Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, Maxamed bin Al-Cala’, waxaa nooga warramay Abu Usaamah, oo ka weriyey Al-Waliid — macnihiisu yahay Ibnu Katiir — wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Ibraahiim bin Cabdullaahi bin Xunayn, oo ka weriyey aabbihii, inuu maqlay Cali bin Abii Daalib oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu iga reebay inaan Qur’aanka akhriyo anigoo rukuucsan ama sujuudsan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Inta lagu jiro rukuuʿda iyo sujuudda Qur’aanka lama akhriyo.
Mawqifka salaadda ee qofku hore ugu foorarsado.
Foorarsiga salaadda ee qofku wejiga dhulka dhigo.
Qur’aanka oo cod dheer ama hoos loo akhriyo.
Culimada hore waxay ka fahmeen in Qur’aanka aan la akhrin marka la joogo rukuuʿda iyo sujuudda. Mawqifyadaas, qofka cibaadaysanaya wuxuu ku mashquulaa weyneynta iyo xuska Alle, sida ay muujinayaan werinno kale oo cutubkan ku jira. Afarta madhab ee fiqiga Sunniga ahi way aqoonsan yihiin xukunkan; qiimayntiisa sharci ee saxda ah iyo waxa ka dhalanaya haddii Qur’aanka lagu akhriyo hilmaamid darteed waxaa si faahfaahsan uga hadla fiqigu.
- Inta lagu jiro rukuuʿda ka joog akhrinta Qur’aanka, Alle-na ku weynee dikri ku habboon.
- Sujuudda uga faa’iidayso ducada iyo cibaadada, hana u akhrin aayadaha Qur’aanka sidii qiraa’ada.
Werintan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa isla mawduuca, waxayna caddaynaysaa ducooyinka iyo ammaanaha ku habboon rukuuʿda iyo sujuudda.
Sahih Muslim · #1076 (Sahih)Waxay isla mamnuucidda akhrinta Qur’aanka inta lagu jiro rukuuʿda iyo sujuudda ku soo werisaa jid kale oo werin ah.
Sahih Muslim · #1078 (Sahih)Werintani waxay caddaynaysaa in rukuuʿda loogu talagalay weyneynta Alle, sujuuddana ducada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.