Sahih Muslim, xadiiska 1087
Waxaa weriyey A'isha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey A'isha bint Abi Bakr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ نَزَلَ عَلَيْهِ { إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ} يُصَلِّي صَلاَةً إِلاَّ دَعَا أَوْ قَالَ فِيهَا " سُبْحَانَكَ رَبِّي وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي " .
Waxaa ii warramay Maxamed bin Raafic, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Yaxye bin Aadam, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Mufaddal, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Muslim bin Subayx, oo ka weriyey Masruuq, oo ka weriyey Caa’isho, oo tiri:
"Tan iyo markii Nebiga ﷺ lagu soo dejiyey aayadda {Marka uu yimaado gargaarka Alle iyo guusha}, weligey ma arag isagoo tukanaya salaad uusan ku ducaysan ama uusan ku oran: 'Subxaanaka Rabbi wa bixamdika, Allaahumma ighfir lii' (Adigu waad nasahan tahay Rabbigayow, adigoo ammaan leh; Allow ii dambi dhaaf)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu salaaddiisa ku lammaaniyey ammaanidda Alle iyo dembi-dhaaf weydiisashada.
Adigaa ka nasahan ceeb kasta, Rabbiyow, mahad oo dhanna adigaa iska leh.
Allow, ii dambi dhaaf.
Kuwani waa erayada bilowga suuradda An-Nasr, oo tilmaamaya in dhammaystirka farriintu soo dhow yahay.
Culimadu waxay sharraxaan in markii suuradda An-Nasr la soo dejiyey dabadeed, Nebigu ﷺ uu salaaddiisa ku odhan jiray ammaantan iyo ducadan. Erayadu waxay isu geeyaan weynaynta Alle, is-hoosaysiinta iyo dambi-dhaaf weydiisashada. Werintani ducadan way ina baraysaa, balse ma dhigeyso qayb waajib ah oo salaad kasta ka mid ah.
- Salaadahaaga ku dar ammaanidda Alle iyo dambi-dhaaf weydiisashada, adigoo ka fiirsanaya macnaha erayada.
- Cibaadada ugu wajaho is-hoosaysiin: Alle u mahadnaq, isla markaasna garawso inaad u baahan tahay dambi-dhaafkiisa.
- Ducadan xafid, oo ku tababar inaad salaaddaada si deggan ugu akhrido.
Werintan saxiixa ah waxay sharraxaysaa isla habkan salaadda, waxayna caddaynaysaa xidhiidhka uu la leeyahay soo-degidda suuradda An-Nasr.
Sahih Muslim · #1086 (Sahih)Werintan kale ee Caa’isha laga soo weriyey waxay sidoo kale xaqiijinaysaa in salaadda dhexdeeda Alle si badan loo weynayn jiray, dambi-dhaafna la weydiisan jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.