Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1217

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيُّ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، أَنَّ رِجَالاً، أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَسَأَلُوهُ مِنْ أَىِّ شَىْءٍ مِنْبَرُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَسَاقُوا الْحَدِيثَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي حَازِمٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah ibn Saciid, waxaa nooga warramay Yacquub ibn Cabdirraxmaan ibn Muxammad ibn Cabdullaahi ibn Cabdil-Qaariyi al-Qurashiy, waxaa ii warramay Abuu Xaazim, in rag ay u yimaadeen Sahl ibn Sacad. Wuxuuna yiri: Waxaa sidoo kale nooga warramay Abuu Bakar ibn Abii Shaybah, Suhayr ibn Xarb, iyo Ibn Abii Cumar, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan ibn Cuyaynah, oo ka weriyey Abuu Xaazim, wuxuuna yiri: Waxay u yimaadeen Sahl ibn Sacad waxayna weydiiyeen waxa uu ka samaysnaa minbarka Nabiga ﷺ, waxayna xadiithka u soo gudbiyeen si la mid ah xadiithka Ibn Abii Xaazim.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Sahl ibn Sa'd waxaa la weydiiyey agabka minbarka laga sameeyey.

Erayada adag oo la sharxay
Minbar

Meel sare oo masaajidka ku taal, halkaas oo imaamku ka jeediyo khudbadda Jimcaha.

Sahl ibn Sa'd

Saxaabi ka mid ahaa asxaabtii Nebiga ﷺ, kana soo weriyey aqoon ku saabsan noloshiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada qadiimiga ahi waxay adeegsadaan noocyada faahfaahsan ee werintan si ay u xaqiijiyaan in Nebigu ﷺ sameystay minbar uuna khudbad ka jeediyey. Werintan lafteedu waxay inta badan xusaysaa su’aasha ku saabsan agabka, waxayna tilmaamaysaa warbixin ka faahfaahsan; kaligeedna ma dejinayso xeer ku saabsan isticmaalka ama habaynta minbarada.

Casharrada maanta
  1. Weydii dadka aqoonta lagu kalsoon yahay haddii aad rabto inaad wax badan ka ogaato taariikhda masaajidka.
  2. Kala saar waxa werintu lafteedu sheegayso iyo waxa lagu xusay warbixin ka faahfaahsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.