Sahih Muslim, xadiiska 1230
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ فَلاَ يَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ وَلَكِنْ عَنْ شِمَالِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashaar; Ibnu Al-Muthannaa wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Qataadah oo ka warramaya Anas bin Maalik, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Marka midkiin uu salaadda ku jiro, wuxuu la munajaanayaa (la sheekeysanayaa) Rabbigiis, marka yaanu u tufin hortiisa ama dhanka midigtiisa, ee ha u tufo dhanka bidixdiisa hoosta cagtiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka tukanaya wuxuu Allah kula hadlayaa si gaar ah oo xushmad leh, sidaas darteedna wuxuu ilaalinayaa nadaafadda goobta salaadda.
Kulan shakhsi ah oo xushmad leh oo lala yeesho Allah inta lagu jiro salaadda.
Meesha ka horraysa qofka tukanaya, dhanka uu u jeedo marka uu tukanayo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofku aanu inta uu tukanayo hortiisa ama dhinaciisa midig ku tufin. Werintu waxay bidixda cagta hoosteeda ku tilmaamaysaa meel kale oo loo tufi karo, laakiin fuqahadu arrintan waxay ku fasireen iyagoo tixgelinaya goobta salaadda: roogga salaadda ama masaajidka dhexdiisa, waa inaan la wasakhayn. Sidaas darteed, madhahibta fiqhigu waxay adkeeyaan inaan candhuufta lagu reebin goobta salaadda; haddii maro ama masar la isticmaalo, halkaas ayaa lagu tufi karaa.
- Nadiifi goobta aad ku tukanayso, hana ku tufin roogga salaadda ama sagxadda masaajidka.
- Haddii aad u baahato inaad tufdo inta salaaddu socoto, isticmaal masar oo si habboon u tuur markaad dhamayso.
- Is xusuusi in salaaddu tahay hadal xushmad leh oo lala yeesho Allah.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa tufidda inta salaadda lagu jiro, waxayna ka caawisaa fahamka tilmaanta ku saabsan jihada iyo meesha lagu tufi karo.
Sahih Muslim · #1231 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Anas laga soo weriyey waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna dhammaystiraysaa anshaxa tufidda inta salaadda lagu jiro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.