Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1241

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Camr an-Naaqid, Suhayr ibnu Xarb, iyo Abuu Bakar ibnu Abii Shaybah, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan ibnu Cuyaynah, kasoo xigtay az-Zuhriy, kasoo xigtay Anas ibnu Maalik, kasoo xigtay Nabiga ﷺ oo yiri:

"Marka la keeno cashada lana aqimo salaadda, marka hore ka billaaba cashada."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cunto marka hore cun marka ay diyaarsan tahay oo salaaddu bilaabanayso.

Erayada adag oo la sharxay
cashada

Cuntada la cuno fiidkii.

iqaalaha salaadda jamaacada

Iqaamada: baaqa lagu bilaabo salaadda waajibka ah ee masaajidka.

foojignaanta

U jeedsashada gudaha iyo degganaanta inta lagu jiro salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in cuntada la hormarinayo marka ay diyaar tahay, gaajaduna ay carqaladaynayso foojignaanta salaadda. Tani cudurdaar uma aha in salaadaha laga tukado waqtigooda ama in si joogto ah looga baaqdo salaadda jamaacada. Afarta madhhab ee Sunnigu mabda’an way aqbalaan, inkasta oo ay ku kala duwan yihiin faahfaahinta ku dhaqankiisa: baahida loo qabo degganaanta iyo joogitaanka cuntadu waa la tixgeliyaa, halka dib-u-dhigista ula kaca ah ee aan sabab lahayn la diidayo.

Casharrada maanta
  1. Marka hore cun qaddar macquul ah haddii cuntada diyaar ahi ay si muuqata kaaga jeedinayso salaadda.
  2. Cuntooyinka u qorshee si aad salaadda ugu tukato waqtigeeda, adigoo deggan.
  3. Tilmaantan ha uga dhigan caado aad sabab sharci ah la’aan kaga baaqato salaadda jamaacada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.