Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 125

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلاَّ بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abuu Daahir, Xarmala binu Yaxya, iyo Axmad binu Ciise; Axmad wuxuu yiri:

"Waxaa nooga warramay," halka labada kalena ay yiraahdeen: "Waxaa noo sheegay Ibnu Wahb." Wuxuu yiri: "Waxaa ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo yiri: Waxaa ii sheegay Saciid binu Al-Musayyab in Abuu Hurayra uu u sheegay in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri: 'Waxaa la i faray inaan dadka la dagaalamo ilaa ay ka dhahaan: Ilaah ma jiro aan ka ahayn Allah. Markaa qofkii dhaha Ilaah ma jiro aan ka ahayn Allah, wuxuu iga badbaadiyey dhiiggiisa iyo xoolihiisa, illaa xaqa lagu leeyahay mooyaane, xisaabtiisuna waxay saaran tahay Allah.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qirashada iimaanku waxay ilaalisaa nafta iyo hantida, caddaaladduna waa xadka.

Erayada adag oo la sharxay
La ilaha illallaah

Ma jiro ilaah xaq loogu caabudo Allah mooyee.

marka laga reebo sida sharcigeedu dhigayo

Ilaalintu kama reebayso qofka in lagula xisaabtamo si sharci ah; taasna waa in lagu go'aamiyaa xeerar caddaalad ah oo keliya.

xisaabtiisuna Allah ayay u taallaa

Allah ayaa og daacadnimada iimaanka qofka, isaga ayaana ugu dambayn ka xukuma.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in qirashada iimaanku bulshada Islaamka dhexdeeda keento ilaalinta nafta iyo hantida. Ka-reebitaanka ah ‘marka laga reebo sida sharcigeedu dhigayo’ wuxuu tilmaamayaa isla xisaabtan waafaqsan sharciga oo ay go'aamiyaan hay'adaha awoodda u leh, mana tilmaamayo in qofku isagu caddaalad fuliyo. Erayadani waxay sidoo kale xukunka ugu dambeeya ee daacadnimada qalbiga u daayaan Allah. Culimadu qoraalka dagaalka la xiriira waxay ku fasiraan duruufihiisa sharciyeed: ma aha oggolaansho guud oo dadka lagu qasbo ama lagula kaco rabshad.

Casharrada maanta
  1. Nafta iyo hantida dadka kale u arag wax la ilaaliyo, xuquuqdoodana dhowr.
  2. Khilaafaadka sharciga ah u daa hay'adaha awoodda u leh, hana isku dayin inaad sharciga gacanta ku dhigato.
  3. Ku dadaal tawxiid daacad ah, xukunka ugu dambeeya ee qalbiyada na Allah u daa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.