Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1286

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ بَعْدَ السَّلاَمِ وَالْكَلاَمِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Kurayb, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Mu'awiyah. Wuxuu yiri: Waxaa sidoo kale nooga warramay Ibn Numayr, waxaa nooga warramay Hafs iyo Abu Mu'awiyah oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Calqamah, oo ka weriyey Cabdullaahi, in Nabigu ﷺ uu sameeyey laba sujuudood oo sahwi ah ka dib salaanta iyo hadalka.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu sameeyey laba sujuudood oo sahwi ah salaanta ka dib iyo markii uu hadlay.

Erayada adag oo la sharxay
Laba sujuudood oo sahwi ah

Laba sujuudood oo lagu saxo khalad ama hilmaan ka dhacay salaadda.

Tasliim

Salaanta ugu dambaysa ee lagu dhammeeyo salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in xaaladaha qaarkood sujuudda sahwiga la samayn karo tasliimka ka dib, xitaa haddii qofka tukanaya uu markaas hadlay. Werintani ma sheegin in sidaas loo sameeyo khalad kasta; mad-habyadu si gaar ah ayay uga hadlaan goorta sujuudda la sameeyo ka hor ama ka dib tasliimka, iyadoo lagu salaynayo nooca khaladka iyo daliillada.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad ogaato khalad intaad salaadda ku jirto, baro habka saxidda ee mad-habkaagu u qabo khaladkaas.
  2. Hilmaanka salaaddu wuxuu u baahan yahay sixid shareecadu jidaysay; si deggan u samee adigoon jahawareer aan loo baahnayn gelin.
  3. Haddii aad ka shakido goorta la sameeyo sujuudda sahwiga, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.