Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1308

Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Zubair. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Zubair

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَعَدَ يَدْعُو وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَيَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ وَوَضَعَ إِبْهَامَهُ عَلَى إِصْبَعِهِ الْوُسْطَى وَيُلْقِمُ كَفَّهُ الْيُسْرَى رُكْبَتَهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah, waxaa nooga warramay Layth, oo ka weriyey Ibn Cajlaan, wuxuuna yiri: Waxaa kaloo nooga warramay Abuu Bakar ibn Abii Shaybah — ereyaduna waa kiisa — wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Khaalid Al-Axmar, oo ka weriyey Ibn Cajlaan, oo ka weriyey Caamir ibn Cabdullaahi ibn Az-Zubayr, oo ka weriyey aabbihii, kaas oo yiri: Marka Rasuulka Alle ﷺ u fariisto ducada (tashahhud), wuxuu saari jiray gacantiisa midig bowdadiisa midig, gacantiisa bidixna bowdadiisa bidix, wuxuuna ku tilmaami jiray fartiisa murugsatada, wuxuuna saari jiray suulkiisa fartiisa dhexe, wuxuuna ku dabooli jiray calaacashiisa bidix jilibkiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Intii lagu jiray tashahhudka, Nabigu ﷺ gacmihiisa wuxuu saaray bowdyihiisa, wuxuuna tilmaamay fartiisa murdisada.

Erayada adag oo la sharxay
tashahhud

Ducada iyo qirashada iimaanka ee la akhriyo marka salaadda la fadhiisto.

farta murdisada

Farta ku xigta suulka, taas oo halkan hore loogu tilmaamay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in sunnada ay ka mid tahay in gacmaha bowdyaha la saaro inta lagu jiro tashahhudka, laguna tilmaamo farta murdisada ee midigta. Werintani sidoo kale waxay sharraxaysaa qaab farta gacanta midig loo dhigo. Mad-habyada iyo culimada dhexdooda waxaa jira qaabab kala duwan oo la soo weriyey oo ku saabsan sida farta murdisada loo hayo ama loo dhaqaajiyo; sidaas darteed, sharraxaaddani sabab uma aha in la diido qaabab kale oo la aqoonsan yahay.

Casharrada maanta
  1. Si deggan ugu tababar qaabka gacmaha loo hayo ee la sharraxay, si feejignaantaadu ugu sii jirto tashahhudka.
  2. Faahfaahinta sida farta loo hayo kala soco sharaxaad lagu kalsoon yahay oo mad-habkaaga ah, una dabacsanow qaababka kale ee la aqoonsan yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.