Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1353

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn as‑Sabbahwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ
  2. 2Isma'il ibn Zakariyyaإِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ
  3. 3Suhaylسُهَيْلٍ
  4. 4Abu Ubaydأَبِي عُبَيْدٍ
  5. 5Ataعَطَاءٍ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Al-Sabbaax, waxaa nooga warramay Ismaaciil ibn Sakariya, oo ka weriyey Suhayl, oo ka weriyey Abuu Cubayd, oo ka weriyey Cadhaa’, oo ka weriyey Abuu Hurayra, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri mid la mid ah taas.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abuu Hureyra wuxuu xaqiijinayaa oraahdii hore isagoo adeegsanaya silsilad werin oo kale.

Erayada adag oo la sharxay
silsiladda werinta

Taxanaha weriyeyaasha ee hadal laga soo weriyey Nabiga ﷺ inoogu soo gudbiyey.

wax la mid ah

Tixraac u jeedda nuxurka werin hore loo sheegay, mana aha in si buuxda loo soo celiyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadda xadiisku waxay silsilad dheeraad ah u arkaan hab lagu diiwaangeliyo laguna isbarbar dhigo gudbinta war. Maaddaama qaybtani keliya tilmaamayso oraah la mid ah, nuxurkeeda waa in lagu fahmaa iyadoo laga duulayo werintii hore ee ay ku xidhantahay.

Casharrada maanta
  1. Tixraac kooban sida ‘wax la mid ah’ la akhri qoraalka ka horreeya ee uu ku noqonayo.
  2. Qiimee diiwaangelinta ilaha ee taxaddarka leh: silsilado kala duwan waxay ka caawiyaan in werinnada si sax ah loo ilaaliyo loona isbarbar dhigo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.