Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1369

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ibrahim ibn Musawuxuu u sheegay Muslimإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى
  2. 2Al‑Walid ibn Muslimالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ
  3. 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيِّ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ الصَّلاَةَ، كَانَتْ تُقَامُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَأْخُذُ النَّاسُ مَصَافَّهُمْ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَقَامَهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Ibraahiim bin Muusa, waxaa noo sheegay Al-Waliid bin Muslim, oo ka weriyey Al-Awzaacii, oo ka weriyey Az-Zuhrii, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Salamah, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in marka Salaadda loo aqiimo Rasuulka Allah ﷺ, dadku ay safafkooda qaadan jireen inta uusan Nabigu ﷺ istaagin meeshiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Mu'miniintu waxay safafka galeen ka hor intaanu Nebigu ﷺ booskiisa istaagin.

Erayada adag oo la sharxay
iqāma

Baaqa sheegaya in salaaddu isla markiiba bilaabanayso.

safafka

Safafka salaadda ee isku xidhan oo mu'miniintu garab is garab u istaagaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in dadka jooga ay isu diyaariyaan salaadda oo safafka galaan marka iqāmada la dhawaaqo ka dib, xitaa ka hor inta aanu imaamku istaagin booskiisa caadiga ah. Xadiisku wuxuu tilmaamayaa wixii dhacay; keligiisse ma go'aaminayo in qof kastaa istaago hal waqti oo go'an. Safafka salaaddu waa inay ahaadaan kuwo nidaamsan oo isku xidhan.

Casharrada maanta
  1. Waqti hore imow si aad safka ugu gasho si deggan, adigoon dadka kale dhibin.
  2. Ku biir dadka kale, safkana u ilaali inuu nidaamsanaado oo isku xidhnaado.
  3. Imaamka si feejigan u raac, kana fogow degdeg aan loo baahnayn marka iqāmadu dhawaaqdo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.