Sahih Muslim, xadiiska 1417
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الَّذِي تَفُوتُهُ صَلاَةُ الْعَصْرِ كَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ " .
Waxaa nooga warramay Yaxya ibnu Yaxya, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyay Maalik agtiisa, isna waxaa ka weriyey Naafic, isna waxaa ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Ilaahay ﷺ uu yiri:
"Qofkii seega salaadda Casirka, wuxuu la mid yahay qof laga dhacay ehelkiisii iyo maalkiisiiba."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii seega salaadda Casar wuxuu luminayaa wax qaali ah sida qoyskiisa iyo hantidiisa.
Salaadda waajibka ah ee galabtii, waana mid ka mid ah shanta salaadood ee maalinlaha ah.
Waa sarbeeb muujinaysa qiimaha weyn ee salaadda iyo culayska ka dhalanaya seegiddeeda.
Culimada hore waxay isbarbardhiggan u fasireen digniin xooggan: seegidda salaadda Casar waa khasaaro weyn, maadaama qoysku iyo hantidu ka mid yihiin waxyaabaha ugu qaalisan. Waxay adkeeyeen in qofka Muslimka ahi ilaaliyo salaadda oo uu ku tukado waqtigeeda loo asteeyay. Weedhani waxay ka digaysaa dayacaad, balse keligeed ma go’aaminayso in seegid kasta oo Casar ahi isku xukun tahay; duruufaha iyo sababta loo seegay waa la tixgeliyaa.
- Hawlahaaga maalinlaha ah u qorshee si aad salaadda Casar ugu tukato waqtigeeda.
- Salaadda ha u dib dhigin shaqo, hawlo ama nasasho darteed.
- Haddii aad salaadda ku seegto duruufo cudurdaar leh awgood, tuko marka aad awooddo, oo raadso talo diini ah oo lagu kalsoon yahay haddii loo baahdo.
Xadiiskan Saxiix Muslim ku jira wuxuu isaguna adkaynayaa cawaaqibta culus ee ka dhalata dayacaadda salaadda Casar.
Sahih Muslim · #1418 (Sahih)Xadiiskani wuxuu bixinayaa qaab kale oo digniinta ku saabsan seegidda salaadda Casar loo dhigay.
Sahih al-Bukhari · #544 (Sahih)Xadiiskani wuxuu sheegayaa in Nebigu ﷺ tukaday salaadda Casar iyadoo qorraxdu weli iftiin lahayd, taas oo muujinaysa muhiimadda ay leedahay in waqtigeeda lagu tukado.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.