Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1425

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَحْزَابِ ‏ "‏ شَغَلُونَا عَنِ الصَّلاَةِ الْوُسْطَى صَلاَةِ الْعَصْرِ مَلأَ اللَّهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ صَلاَّهَا بَيْنَ الْعِشَاءَيْنِ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, Zuhayr bin Xarb, iyo Abu Kurayb; waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Mucaawiyah, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Muslim bin Subayx, oo ka weriyey Shuṭayr bin Shakal, oo ka weriyey Cali, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa maalintii Axzaab (Dagaalkii Khandaq) wuxuu yiri: 'Waxay naga mashquuliyeen salaadda dhexe, taas oo ah salaadda Casir. Eebbe ha ka buuxiyo guryahooda iyo qubuurahooda naar.' Kadibna wuxuu tukaday salaaddaas inta u dhaxaysa Maqrib iyo Cishaha.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu salaadda Casar u magacaabay salaadda dhexe ee la seegay dagaalkii Khandaq.

Asalka iyo sababta

Xadiisku hadalka wuxuu ku xidhayaa maalintii dagaalkii Khandaq: cadawgu wuxuu muslimiinta ka hor istaagay salaadda Casar, dabadeedna Nabigu ﷺ wuxuu tukaday intii u dhexaysay Maqrib iyo Cishaa.

Erayada adag oo la sharxay
salaadda dhexe

Magaca uu Nabigu ﷺ halkan ugu adeegsaday salaadda Casar.

Axzaab

Kooxihii isbahaystay ee ka horyimid muslimiinta dagaalkii Khandaq.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu magaca si cad loo sheegay ayay ka fahmeen in salaadda dhexe loola jeedo salaadda Casar. Xadiisku wuxuu adkaynayaa muhiimadda ay leedahay ilaalinta salaadaha waajibka ah. In Nabigu ﷺ tukaday Casar ka dib markii waqtigeedu dhammaaday waxay daliil u tahay in salaad la seegay la soo guto; dhacdadani waxay ku timid xaalad dagaal oo aan caadi ahayn, mana aha oggolaansho salaadaha sabab la’aan dib loogu dhigo. Madh-habyadu waxay ka doodaan xeerarka faahfaahsan ee soo gudashada salaadda, balse dhammaantood waxay aqoonsan yihiin muhiimaddeeda.

Casharrada maanta
  1. Maalintaada u qorshee si aad salaadda Casar waqtigeeda ugu tukato.
  2. Haddii duruufo sharci ahaan cudurdaar leh ay kaa seegaan salaad, tuko marka aad awooddo.
  3. Qaado tallaabooyin kaa caawinaya inaadan illoobin waqtiyada salaadda markaad shaqaynayso, safrayso ama xaalad degdeg ahi jirto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.