Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1435

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ وَوَكِيعٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ‏ "‏ أَمَا إِنَّكُمْ سَتُعْرَضُونَ عَلَى رَبِّكُمْ فَتَرَوْنَهُ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ثُمَّ قَرَأَ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ جَرِيرٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Numayr, iyo Abu Usaamah, iyo Waki' oo isla silsiladdan werinta ah, wuxuuna yiri:

"Ogaada, waxaa la idin horkeenayaa Rabbigiin, waana arki doontaan Isaga sida aad u arkaysaan dayaxan." Kadibna wuu akhriyay (aayadda). Laakiin Jariir ma uusan sheegin (akhrintaas).

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Mu’miniintu waxay arki doonaan Rabbigood, sida ay dayaxa u arkaan isagoo si cad u muuqda.

Erayada adag oo la sharxay
Rabbigiin hortiisa ayaa la idiin keenayaa

Maalinta Qiyaame dadku waxay Allah hortiisa u iman doonaan si xisaab looga qaado.

Inaad u aragtaan sida aad dayaxan u aragtaan

Isbarbardhiggu wuxuu caddaynayaa sida aragtidu u muuqan doonto mid cad oo sugan; Allah dayaxa laguma ekaysiinayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada Sunniga ee hore waxay werintan u daliishadaan in mu’miniintu aakhiro si dhab ah u arki doonaan Allah, si ku habboon weynaantiisa, iyada oo aan lagu ekaysiinayn makhluuqaadka. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi waxay wadaagaan caqiidadan; qoraalku ma sheegayo isu ekaansho jidheed ama sida aragtidani u dhici doonto.

Casharrada maanta
  1. Rajo ka qabashada la kulanka Allah ha noolaato, rajadaasna ku xidh iimaan daacad ah iyo camal wanaagsan.
  2. Markaad Allah ka hadlayso, xaqiiji waxa waxyigu sheegay, hana ku ekaysiin makhluuqaadkiisa.
  3. Maalinta Qiyaame isu diyaari adigoo ku dadaalaya salaadda, toobadda iyo caddaaladda aad dadka kula dhaqanto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.