Sahih Muslim, xadiiska 1577
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ الْهُذَلِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ كَيْفَ أُصَلِّي إِذَا كُنْتُ بِمَكَّةَ إِذَا لَمْ أُصَلِّ مَعَ الإِمَامِ . فَقَالَ رَكْعَتَيْنِ سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Al-Muthanna iyo Ibnu Bashaar, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Maxamed bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Qataadah oo ka warramaya Muusa bin Salamah Al-Hudhali, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Ibnu Cabbaas: Sideen u tukadaa haddii aan joogo Makka oo aanan la tukan Imaamka? Wuxuu yiri: Labo rakcadood, waa Sunnada Abul-Qaasim ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sida uu sheegay Ibnu Cabbaas, qofka Makka keligiis ku tukada wuxuu tukadaa laba rakcadood.
Qaybaha salaadda; waa jamaca rakcad.
Qofka hoggaamiya salaadda jamaacada.
Waa naanays ka mid ah naanaysyada Nabiga Muxammad ﷺ.
Culimadu jawaabta Ibnu Cabbaas waxay u fahmeen inay tilmaamayso in musaafirku marka uu Makka joogo soo gaabiyo salaadda waajibka ah ee afar rakcadood leh oo uu ka dhigo laba rakcadood, haddii aanu ka dambayn imaam deegaanka ah. Qofkii ka daba tukada imaam salaadda dhammeeya, wuxuu raacayaa salaadda imaamka, wuxuuna tukadaa afar rakcadood. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin masaafada safarka iyo muddada joogitaanka ee qofka ka dhigaysa musaafir.
- Haddii aad musaafir tahay oo aad keligaaga tukato salaadda duhur, casar ama cishaha ee waajibka ah, tukado laba rakcadood.
- Haddii aad ka daba tukato imaam salaadda dhammeeya, raac imaamka oo salaadda si buuxda u dhammee.
- Ka hor safarka baro xeerarka salaadda ee khuseeya, haddii aad shakidana weydii caalim lagu kalsoon yahay.
Werintani waxay faahfaahinaysaa sida salaadda loo soo gaabiyo, waxayna ka caawinaysaa in hadalka Ibnu Cabbaas macnihiisa lagu fahmo duruufihiisa.
Sahih Muslim · #1579 (Sahih)Waxay sharraxaysaa sida saxaabi u tukaday intuu jidka ku jiray, waxayna taageeraysaa ku dhaqanka xeerka safarka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.