Kitaabka Salaadda - Safarka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1603

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda - Safarka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَمُطِرْنَا فَقَالَ ‏ "‏ لِيُصَلِّ مَنْ شَاءَ مِنْكُمْ فِي رَحْلِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxya bin Yaxya, waxaa noo sheegay Abu Khaysama, oo ka weriyey Abuz-Zubayr, oo ka weriyey Jaabir; sidoo kale waxaa nooga warramay Axmad bin Yuunis, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Suhayr, waxaa nooga warramay Abuz-Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, wuxuu yiri: Waxaan la baxnay Rasuulka Allah ﷺ safar, markaas roob baa nagu da'ay, wuxuuna yiri: "Qofkii idinka mid ah oo doonaya ha ku tukado meeshiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka roob da'ayo, qofka safarka ahi wuxuu dooran karaa inuu ku tukado hoygiisa.

Erayada adag oo la sharxay
hoyga

Meesha ay dadka safarka ahi degaan ama gabaad ka dhigtaan inta ay safarka ku jiraan.

qofkii idinka mid ah ee doonaya

Weedhani waxay siinaysaa qofka ikhtiyaar; ma aha amar lagu farayo inuu gudaha joogo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in roobku noqon karo sabab sharci ah oo qofku uga baaqdo salaadda jamaacada ee lagu tukado goobta caadiga ah. Oggolaanshahani wuxuu ku xiran yahay duruufaha ay werintu sheegtay, mana ka dhigna in salaadda lafteeda laga tagayo. Mad-habyadu waxay ka hadleen shuruudaha gaarka ah ee fududaynta salaadda marka roob jiro; qoraalkani wuxuu ugu yaraan muujinayaa in Nabiga ﷺ uu dadka safarka ah u oggolaaday inay hoygooda ku tukadaan.

Casharrada maanta
  1. Safarka dhexdiisa, hoygaaga ku tuko marka roobku bannaanka u bixidda dhib ka dhigayo.
  2. Fududaynta diinta u faham oggolaansho iyo sahalayn, ee ha u qaadan sabab salaadda looga tago.
  3. Markaad arrintan ku dhaqmayso, tixgeli duruufaha gaarka ah iyo shuruudaha ay culimadu u dejiyeen fududaynta noocan ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.