Sahih Muslim, xadiiska 1624
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ أَبَاهُ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ فِي السَّفَرِ يُؤَخِّرُ صَلاَةَ الْمَغْرِبِ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلاَةِ الْعِشَاءِ .
Waxaa ii warramay Xarmala binu Yaxya, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Saalim binu Cabdullaahi in aabbihii uu yiri: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ markuu safarka ku degdego inuu dib u dhigo salaadda Maqrib ilaa uu la jamciyo salaadda Cishaha.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Intii uu safarka ku jiray, Nebigu ﷺ wuxuu dib u dhigay salaadda maqrib si uu ula jamciyo cishaha.
Salaadda waajibka ah ee la tukado qorrax-dhaca ka dib.
Salaadda waajibka ah ee habeenkii, waqtigeeduna bilaabmo marka gudcurka maqribku ba'o.
Laba salaadood oo la tukado hal waqti oo salaadeed gudaheed: iyadoo tan hore dib loogu dhigayo waqtiga tan kale, ama tan kale la soo hormarinayo.
Culimada qadiimiga ahi waxay werintan ka fahmeen in qofka safarka ahi isku jamcin karo maqribka iyo cishaha marka degdeg ama dhib safarku keeno. Werintu waxay tilmaamaysaa in maqribka dib loo dhigay ilaa waqtigii lala tukaday cishaha. Madhhabyadu waxay safarka u aqoonsan yihiin sabab oggolaanaysa fududaynta salaadda, hase yeeshee way ku kala duwan yihiin shuruudaha iyo faahfaahinta jamcinta; madhhabka Xanafigu guud ahaan wuxuu oggol yahay in salaadaha la jamciyo inta safarka lagu jiro oo keliya goobaha gaarka ah ee xajka.
- Qofka safarka ku jira ee degdegaya wuxuu ka faa'iidaysan karaa rukhsadda la aqoonsan yahay ee ah inuu maqribka iyo cishaha jamciyo.
- Salaadaha si taxaddar leh u qorshee, hase yeeshee ka faa'iidayso rukhsadda safarka marka ay adag tahay in salaadda lagu tukado waqtigeeda caadiga ah inta jidka lagu jiro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.