Sahih Muslim, xadiiska 1725
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمَا تِسْعَ رَكَعَاتٍ قَائِمًا يُوتِرُ مِنْهُنَّ .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Xuseen ibn Muxammad, waxaa noo warramay Shaybaan, oo ka weriyey Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Salama. Oo waxaa kaloo ii warramay Yaxye ibn Bishr al-Xariirii, waxaa noo warramay Mucaawiyah — macnihiisu waa Ibnu Salaam — oo ka weriyey Yaxye ibn Abii Katiir, wuxuu yiri: Abuu Salama ayaa ii warramay inuu weydiiyey Caasha salaadda Rasuulka Allah ﷺ. Wuxuu la mid yahay xadiiskii hore, marka laga reebo in labadooda wariye ay ku xuseen inuu tukan jiray sagaal rakco isagoo taagan, uuna ku witri jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu habeenkii tukaday sagaal rakcadood, Witr-na wuu ku jiray.
Jamac ahaan rakcad: waa qayb salaadeed oo ka kooban istaag, rukuuc iyo sujuud.
Salaadda tiradeedu kakan tahay ee lagu soo gabagabeeyo salaadda habeenkii.
Culimadu waxay ka fahmeen in Nabigu ﷺ tukaday sagaal rakcadood, Witr-na uu ku daray. Sharaxaaddu waxay muujinaysaa dhaqankiisa, balse ma sheegayso in qof kastaa khasab ku tahay inuu tukado sagaal rakcadood oo sax ah. Madhhabyadu waxay aqoonsan yihiin salaadda habeenkii iyo Witr; waxayse ku kala aragti duwan yihiin xukunka saxda ah iyo faahfaahinno ka mid ah Witr.
- Waqti u yeel salaadda habeenkii intii aad awooddo, kuna dadaal joogtayn la fulin karo.
- Salaadda habeenkii ku soo gabagabee Witr haddii aad u tukato sida dhaqanka lagu sheegay.
- Tirada rakcadaha ee Nabiga ﷺ u arag tusaale, ee ha u qaadan tiro qof walba ku waajib ah.
Werintan isla silsiladdan ka tirsan waxay iyaduna sharraxaysaa sida Caa’isha uga warranto salaaddii habeenkii ee Nabiga ﷺ.
Sahih Muslim · #1724 (Sahih)Werintan sidoo kale Caa’isha ayaa wax laga weydiiyaa salaaddii Nabiga ﷺ, sidaas darteed werinnada ku saabsan salaaddiisii habeenkii waa la is barbar akhrin karaa.
Sahih Muslim · #1726 (Sahih)Werintan isla silsiladdan ka tirsan waxay bixisaa sharaxaad dheeraad ah oo ku saabsan salaadda habeenkii iyo Witr.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.