Sahih Muslim, xadiiska 1747
Waxaa weriyey Zayd ibn Arqam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Zayd ibn Arqam
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَهْلِ قُبَاءٍ وَهُمْ يُصَلُّونَ فَقَالَ " صَلاَةُ الأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ " .
Waxaa nooga warramay Zuhayr bin Xarb, waxaa nooga warramay Yaxya bin Saciid, oo ka weriyey Hishaam bin Abii Cabdillaah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Qaasim Ash-Shaybaanii, oo ka weriyey Zayd bin Arqam, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa u baxay dadkii reer Qubaa iyagoo tukanaya, markaasuu wuxuu yiri:
"Salaadda Awwaabiinta (kuwa Allaah u noqnoqda) waa marka carruurta geelu ay dareemaan kulaylka qorraxda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda duha ee addoomada toobad-badani waxay tukadaan marka qorraxdu sii kululaato.
Dadka marar badan iyagoo toobad keenaya Allah ugu noqda oo adeeca.
Tusaale tilmaamaya marka qorraxdu, qorrax-soo-baxa ka dib, si muuqata u sii kululaato.
Salaad sunne ah oo la tukado qorrax-soo-baxa ka dib, ka horna duhurka.
Culimadu waxay sharxaan in waqtiga la sheegay uu yahay qaybta dambe ee waqtiga duha, marka qorraxdu sii kululaato. Werintani waxay ammaanaysaa salaadda sunne ah ee waqtigaas la tukado, waxayna ku xiriirinaysaa in Allah loo noqdo iyadoo toobad la keenayo. Waajib kama dhigto; salaadda duha waxay ahaanaysaa sunne.
- Haddii aad waqti u hesho, tuko salaad duha oo sunne ah marka qorraxdu qorrax-soo-baxa ka dib sii kululaato.
- Markaad khalad samayso ka dib, si daacad ah Allah ugu noqo, toobaddana ku lammaani camal wanaagsan.
- Cibaadada sunnaha ah u arag fursad aad xiriirkaaga Allah ku xoojiso, ee ha u qaadan waajib dadka kale saaran.
Werintan isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa salaadda sunne ah ee subaxdii, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka kaalinta duha ee cibaadada.
Sahih Muslim · #1746 (Sahih)Werintani waxay bixinaysaa qaab kale oo la xiriira salaadda la tukado marka qorraxdu sii kululaato.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.