Kitaabka Salaadda - Safarka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1787

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda - Safarka
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ إِنَّمَا شَكَّ شُعْبَةُ ‏.‏ وَمَا بَعْدَهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Cubeydullaahi bin Mucadh, waxaa noo warramay aabbahay, waxaa noo warramay Shucbah, isla silsiladdan oo kale. Sidaas oo kale, balse ma uusan xusin in Shucbah uu shakiyay iyo wixii ka dambeeyay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werin barbar dhig ah ayaa muujinaya erayadii uusan Shuʿbah gudbin.

Erayada adag oo la sharxay
isnaad

Silsiladda weriyeyaasha ee xadiis soo weriyey.

wuu ka shakiyey

Tilmaan muujinaysa in weriye uusan hubin eray ama faahfaahin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay fiiro gaar ah u yeeshaan kala duwanaanshaha yaryar ee silsiladaha werinta, waxayna si taxaddar leh u sheegaan waxa weriye gudbiyey ama uusan gudbin. Ku darista ku saabsan shakiga Shuʿbah kuma jirto silsiladdan; kala duwanaanshahan waa in la tixgeliyaa marka la isbarbar dhigayo noocyada, iyadoo aan qoraalkan loo nisbayn wax ka badan waxa uu sheegayo.

Casharrada maanta
  1. Markaad xadiis akhrinayso, isbarbar dhig silsiladaha werinta, hana ku ekaan hal turjumaad.
  2. Si sax ah u muuji kala duwanaanshaha erayada, hana weriye u nisbayn erayo aanu silsiladdani xambaarsanayn.
  3. La tasho sharaxaad lagu kalsoon yahay haddii faahfaahin ku saabsan shaki ama eray-bixin aanay caddayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.