Sahih Muslim, xadiiska 1836
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ فَلْيَضْطَجِعْ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, waxaa nooga warramay Cabdir-Rasaaq, waxaa nooga warramay Macmar, ka soo xigtay Hammaam bin Munabbih, wuxuu yiri: Tan waa waxa uu nooga warramay Abuu Hurayrah, ka soo xigtay Muxammad, Rasuulka Allah ﷺ, wuxuuna xusay axaadiith ay ka mid tahay in Rasuulka Allah ﷺ yiri:
"Haddii midkiin uu habeenkii u kaco salaadda oo carrabkiisu ku adkaado akhriska Qur'aanka, uuna garan waayo waxa uu akhrinayo, ha jiifto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haddii daalku carqaladeeyo akhrinta Qur’aanka habeenkii, naso.
Hurdo ama daal awgiis, akhrintu si habsami leh uma socoto.
Feejignaantiisu aad bay u yaraatay oo mar dambe si miyir leh uma raacayo erayada uu akhrinayo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in akhrinta feejignaanta leh ay ka muhiimsan tahay in la sii wado marka hurdadu qofka ka hor istaagto inuu erayada fahmo. Dhiirrigelinta salaadda habeenku macnaheedu ma aha in qofku naftiisa daaliyo; nasashadu waxay ka caawisaa inuu mar dambe si miyir leh u tukado oo u akhriyo Qur’aanka.
- Haddii aad salaadda habeenkii ku aragto inaadan erayada si miyir leh u raacayn, naso oo cibaadada dib u bilow markaad nasato.
- Dooro qaddar salaadda habeenka ah oo aad awooddo, si feejignaantaadu ugu sii jirto akhrinta.
Xadiiskan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jira wuxuu ka hadlayaa sida loola tacaalo hurdada inta lagu jiro salaadda habeenkii, wuxuuna taageerayaa talada ah in xaaladda qofka la tixgeliyo.
Sahih Muslim · #1837 (Sahih)Xadiiskani wuxuu la xiriiraa sifaynta akhrintiisii habeenkii, wuxuuna macne dheeraad ah siinayaa dadaalka lagu doonayo salaad feejignaan leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.