Sahih Muslim, xadiiska 1838
Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey A'isha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَمِعُ قِرَاءَةَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ . فَقَالَ " رَحِمَهُ اللَّهُ لَقَدْ أَذْكَرَنِي آيَةً كُنْتُ أُنْسِيتُهَا " .
Waxaa nooga warramay Ibn Numayr, waxaa nooga warramay Cabdah iyo Abuu Mucawiyah oo ka weriyey Hishaam, isna ka weriyey aabbihii, isna ka weriyey Caa’ishah, waxay tiri: Nabigu ﷺ wuxuu dhegeysan jiray nin masaajidka ku akhrinaya Qur’aanka. Markaasuu yiri:
“Allaah ha u naxariisto, wuxuu ii xusuusiyey aayad aan hilmaamay.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu dhegaystay Qur’aan la akhrinayay, wuxuuna Alle uga mahadceliyay xusuusinta.
In Qur’aanka cod dheer loo akhriyo.
Raxmadda iyo wanaagga Alle u hayo addoonkiisa.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in ay bannaan tahay, ajarna leedahay, in si taxaddar leh loo dhegaysto Qur’aanka la akhrinayo. Nabigu ﷺ wuu qaddariyey qofkii aayad xusuusiyey, wuxuuna Alle uga baryay naxariis. Hadalka ku saabsan in la illoobo wuxuu tilmaamayaa waayo-aragnimo bani’aadam oo ah in aayad aan isla markiiba maskaxda lagu soo celin karin; culimadu waxay werintan kaga hadlaan qoraallada ku saabsan xifdinta iyo xusuusashada Qur’aanka.
- Si feejigan u dhegayso marka Qur’aanka la akhrinayo, hana mashquulin.
- Qaddari qofka ku xusuusiya aayad kaa luntay xusuusta ama camal wanaagsan, una ducee.
- Sii wad ku celcelinta Qur’aanka iyo in la wada akhriyo si aayadihiisu xusuustaada ugu sii noolaadaan.
Werintan Caa’isha laga soo weriyey waxay sidoo kale ka hadlaysaa aayad aan Nabiga ﷺ isla markiiba maskaxdiisa ku soo noqon intii uu salaadda ku jiray.
Sahih Muslim · #1839 (Sahih)Werintu waxay qofka Qur’aanka akhriya oo ku dhaqma la barbar dhigaysaa wax leh udgoon iyo dhadhan wanaagsan.
Sahih al-Bukhari · #2 (Sahih)Werintan kale ee Caa’isha laga soo weriyey waxay iyaduna ku timid jidka Hishaam ibn Curwa, waxayna ka hadlaysaa xusuusinta aayad Qur’aan ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.