Sahih Muslim, xadiiska 2023
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ قَالَ جَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَاعِدٌ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَعَدَ سُلَيْكٌ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ " . قَالَ لاَ . قَالَ " قُمْ فَارْكَعْهُمَا " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth; sidoo kale waxaa nooga warramay Muxammad bin Rumx, waxaa noo sheegay Al-Layth, ka soo xigtay Abuu Az-Zubayr, ka soo xigtay Jaabir, inuu yiri: Sulayk Al-Qadafaani ayaa yimid maalintii Jimcaha iyadoo Rasûlullah ﷺ uu fadhiyo minbarka. Sulayk wuu fadhiistay intuusan tukan, markaasaa Nabigu ﷺ ku yiri:
"Ma tukatay laba rakco?" Wuxuu yiri: "Maya." Markaasuu ku yiri ﷺ: "Istaag oo tuko labadaas."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka yimaada inta khudbadda Jimcuhu socoto, marka hore ha tukado laba rakcadood.
Sulayk al-Ghatafani ayaa soo galay iyadoo Nabigu ﷺ minbarka saaran yahay, wuxuuna fadhiistay isaga oo aan marka hore tukan. Nabigu ﷺ wuxuu weydiiyey inuu tukaday laba rakcadood, dabadeedna wuxuu faray inuu tukado.
Qayb ka mid ah salaadda oo ay ka mid yihiin istaag, rukuuc iyo sujuud.
Meesha sare ee masaajidka ee imaamku ka jeediyo khudbadda Jimcaha.
Salaadda salaanta masaajidka oo ka kooban laba rakcadood, laguna tukado marka masaajidka la soo galo.
Culimada waxay daliishadaan werintan in qofka soo gala inta khudbadda Jimcuhu socoto uu tukado laba rakcadood oo gaagaaban oo tahiyyatul-masjid ah ka hor inta uusan fadhiisan. Madhhabyada Shaaficiga iyo Xanbaliga ayaa arrintan ku adkeeya iyaga oo ku salaynaya amarka cad. Madhhabyada Xanafiga iyo Maalikiga ahna badanaa waxay mudnaanta siiyaan in si feejigan loo dhegaysto khudbadda, waxayna ka hadlaan sida werintan loogu waafajinayo xeerarkooda; sida loo dhaqangeliyana way ku kala duwanaan kartaa madhhabyada.
- Haddii aad timaaddo inta khudbadda Jimcuhu socoto, tukado laba rakcadood oo gaagaaban ka hor intaadan fadhiisan.
- Markaad soo galayso, ilaali xasilloonida masaajidka, hana dhibin dadka jooga.
- Qofka su’aal diini ah weydiiya sii tilmaam cad oo naxariis leh.
Werintan saxiixa ahi waxay ka mid tahay noocyada qisada Sulayk, waxayna caddaynaysaa amarka ah in la tukado laba rakcadood.
Sahih Muslim · #2025 (Sahih)Abu Rifaacah wuxuu sheegay in Nabigu ﷺ intii khudbadda Jimcuhu socotay wax baray qof ku soo biiray; tani waxay muujinaysaa inuu danayn jiray dadka masaajidka yimaada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.