Sahih Muslim, xadiiska 2092
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ قَالَ الأَوْزَاعِيُّ أَبُو عَمْرٍو وَغَيْرُهُ سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ الزُّهْرِيَّ، يُخْبِرُ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ الشَّمْسَ، خَسَفَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثَ مُنَادِيًا " الصَّلاَةَ جَامِعَةً " . فَاجْتَمَعُوا وَتَقَدَّمَ فَكَبَّرَ . وَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Mihraan ar-Raasiyi, waxaa nooga warramay Al-Waliid bin Muslim, wuxuu yiri: Waxaa yiri Al-Awzaaci Abuu Camr iyo kuwo kale: Waxaan ka maqlay Ibn Shihaab az-Zuhriy oo ka warramaya Curwah, kaasoo ka warramaya Caa’ishah, in qorraxdu ay mugdowday xilligii Rasûlullah ﷺ, markaasuu diray qof dhawaaqa:
"As-Salaatu Jaamicah!" Markaasay dadkii isugu yimaadeen, wuuna hor maray oo takbiirtay. Wuxuuna tukaday afar rukuc oo laba rakco gudahood ah iyo afar sujuudood.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka qorrax-madoobaad dhaco, Nabigu ﷺ wuxuu ku baaqay in salaadda la wada tukado.
Waa baaq dadka loogu yeerayo inay salaadda si wadajir ah u tukadaan.
In la yiraahdo ‘Allaahu akbar’ — Alle ayaa ugu weyn.
Waa qayb salaadeed oo ka kooban istaag, rukuuco iyo sujuud.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in salaadda madoobaadku jamaaco ahaan loo tukado, imaamkuna dadka ugu yeero. Sharaxaadda afar rukuuco oo ku jira laba rakco waxay ka dhigan tahay in rakco kasta laba jeer la rukuuco. Mad-habyadu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahinta qaabka salaadda iyo akhrisyada la jeclaysto, balse waxay dhammaantood aqoonsan yihiin salaadda madoobaadka inay tahay cibaado la jideeyay.
- Marka madoobaad dhaco, ka qaybgal salaadda jamaacada haddii aad awooddo.
- Salaaddan raac imaamka, oo u fiirso qaabkeeda gaarka ah ee ah laba rukuuco rakcadii kasta.
- Dhacdooyinka dabiiciga ah ee cajiibka ah uga faa’iidayso inay kugu dhiirrigeliyaan salaad iyo cibaado wadajir ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.