Kitaabka Salaadda Khusuufta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2106

Waxaa weriyey Asma bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda Khusuufta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Asma bint Abu Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهَا قَالَتْ فَزِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا - قَالَتْ تَعْنِي يَوْمَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ - فَأَخَذَ دِرْعًا حَتَّى أُدْرِكَ بِرِدَائِهِ فَقَامَ لِلنَّاسِ قِيَامًا طَوِيلاً لَوْ أَنَّ إِنْسَانًا أَتَى لَمْ يَشْعُرْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَكَعَ مَا حَدَّثَ أَنَّهُ رَكَعَ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxya bin Xabiib al-Xaarithi, waxaa nooga warramay Khaalid bin al-Xaarith, waxaa nooga warramay Ibnu Jurayj, waxaa ii warramay Mansuur bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey hooyadiis Safiyya bintu Shaybah, oo ka weriyey Asmaa’ bintu Abii Bakar, inay tidhi: Nabigu ﷺ wuxuu naxay maalin — waxayna ka wadday maalintii qorraxdu madoobaatay — markaasuu qaatay dhar ilaa mar dambe loo keenay go’iisii. Wuxuu dadka u istaagay salaad aad u dheer, oo haddii qof yimaado ma dareemeen inuu Nabigu ﷺ rukucday sababta uu u dheeraaday istaaggu.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Markii qorraxdu madoobaatay, Nabigu ﷺ wuxuu tukaday salaad dheer isagoo Alle ka cabsanaya oo haybad weyn dareemaya.

Asalka iyo sababta

Weriyuhu si cad ayuu maalinta la tilmaamay ugu sheegay inay ahayd maalintii qorraxdu madoobaatay.

Erayada adag oo la sharxay
rukuuc

Mowqifka foorarsiga ee salaadda, iyadoo gacmaha la saarayo jilbaha.

qiyaam

Istaagga toosan ee salaadda.

gaashaanka laabta

Dharka difaaca ee laabta iyo jirka sare lagu xidho.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay tan ka fahmeen in salaadda madoobaadka qorraxdu tahay cibaado gaar ah oo dheer, iyo in mu’minku marka uu arko calaamadahaas uu Alle ku xuso haybad iyo cabsi. Tilmaantu waxay adkaynaysaa istaagga dheer; werinno kale oo ku saabsan salaadda madoobaadkuna waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixiyaan qaabka salaadda.

Casharrada maanta
  1. Marka qorraxda ama dayaxu madoobaado, waqti u qoondee salaadda, ducada iyo xuska Alle.
  2. Dhacdooyinka waaweyn ee yaabka leh ha kugu dhiirrigeliyaan is-hoosaysiin iyo cibaado daacad ah.
  3. Salaadaha gaarka ah ku camal fal werinnada Nabiga ee lagu kalsoon yahay, barona qaabkooda shareecadu jidaysay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.