Sahih Muslim, xadiiska 2254
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ رَافِعٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ، لَمَّا تُوُفِّيَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَتِ ادْخُلُوا بِهِ الْمَسْجِدَ حَتَّى أُصَلِّيَ عَلَيْهِ . فَأُنْكِرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ابْنَىْ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ سُهَيْلٍ وَأَخِيهِ . قَالَ مُسْلِمٌ سُهَيْلُ بْنُ دَعْدٍ وَهُوَ ابْنُ الْبَيْضَاءِ أُمُّهُ بَيْضَاءُ .
Waxaa ii warramay Haaruun bin Cabdullaahi iyo Muxammad bin Raafic — ereyaduna waa kuwa Ibn Raafic — waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Ibn Abii Fudayk, waxaa noo sheegay Ad-Daxxaak — oo ah bin Cusmaan — ka soo xigtay Abuu An-Nadr, ka soo xigtay Abuu Salamah bin Cabdir-Raxmaan, in markii uu dhintay Sacad bin Abii Waqqaas, ay Caasha tiri:
"Geliya masaajidka aan ku tukado salaadda janaasada e." Arrintaas waa lagu diiday. Markaasay tiri: "Wallahi, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu masaajidka ugu tukaday labadii wiil ee Baydaa’, Suhayl iyo walaalkiis." Muslim wuxuu yiri: Suhayl bin Dac’d, oo ah ina Baydaa’, hooyadiina waa Baydaa’.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay daliil uga soo qaadatay Nebiga ﷺ in salaadda janaasada lagu tukan karo masaajidka.
Salaadda ay Muslimiintu u tukadaan qof dhintay.
Sariirta lagu qaado maydka qofka dhintay.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in salaadda janaasada lagu tukan karo masaajidka. Caa’isha waxay aragtideeda ku xoojisay ficilkii Nebiga ﷺ. Fuqahadu way aqbalaan dhaqankan, inkasta oo madh-habyadu ku kala duwan yihiin waxa ka fadli badan iyo shuruudihiisa; werintani ma ka dhigayso masaajidka meesha keliya ee la oggol yahay.
- Go’aannada diineed ku salee aqoon la isku hallayn karo iyo tusaalihii Nebiga ﷺ.
- Khilaafka aragtiyeed si ixtiraam leh uga hadal, aragtiyahana daliil ku taageer.
- Meesha salaadda janaasada lagaga tukanayo kala heshiis qoyska iyo masaajidka, si marxuumka si sharaf leh loola dhaqmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.