Sahih Muslim, xadiiska 2262
Waxaa weriyey Jabir ibn Samura. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Samura
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلاَّمٍ الْكُوفِيُّ، أَخْبَرَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ قَتَلَ نَفْسَهُ بِمَشَاقِصَ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ .
Waxaa nooga warramay Cawn bin Salaam al-Kuufi, waxaa noo sheegay Zuhayr, ka soo xigtay Simaak, ka soo xigtay Jaabir bin Samurah, wuxuu yiri: Nebiga ﷺ waxaa loo keenay nin isku dilay fallaaraha waaweyn, markaas kuma tukan salaadda janaasada.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ laftiisu uma tukan janaasada nin isdilay.
In qofku si ula kac ah noloshiisa u dhammeeyo.
Fallaaro leh afaf bir ah oo ballaadhan oo fiiqan; ninku iyaga ayuu isku dilay.
Salaadda ay Muslimiintu u tukadaan Muslim dhintay.
Culimada hore waxay sharxaan in Nebigu ﷺ, isaga oo ka maqnaaday salaadda janaasada, uu muujiyey sida ay isdilku u culus tahay, dadka kalena uga digay. Culimada intooda badan waxay isdilka u arkaan dembi weyn, balse aanu keligiis qofka gaal ka dhigayn; sidaas darteed Muslim ku dhinta isdil guud ahaan waa la maydhaa, kafan ayaa loo geliyaa, bulshaduna way aasaysaa. Culimadu way ku kala aragti duwanaadeen in hoggaamiye ama caalim uu uga baaqdo salaadda si uu dadka ugu digo. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin in janaaso loo tukado Muslim is dilay; werintan badanaa waxaa loo fahmaa inuu Nebigu ﷺ si gaar ah uga gaabsaday, ee aanay ahayn mamnuucid guud oo bulshada saaran.
- Nolosha ilaali; marka aad quus dareento, isla markiiba taageero ka raadso dad aad ku kalsoon tahay iyo xirfadlayaal.
- Ha xukumin marxuumka; bulshada ha u xilsaarto maydhashada iyo kafanta Islaamiga ah iyo salaadda janaasada.
- Digniinaha adag u adeegso ilaalinta nolosha, adigoon qof dhibban ku abuureyn shaki ku saabsan iimaankiisa ama karaamadiisa.
Werintan saxiixa ah waxay iyaduna ka hadlaysaa hab-dhaqankii Nebiga ﷺ ee qof is dilay, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka cambaaraynta macnaheeda guud.
Sahih al-Bukhari · #1363 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka digaysaa cawaaqibta culus ee isdilka, waxayna adkaynaysaa karaamada nolosha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.