Sahih Muslim, xadiiska 2308
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَا ابْنَ آدَمَ أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ " . وَقَالَ " يَمِينُ اللَّهِ مَلأَى - وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ مَلآنُ - سَحَّاءُ لاَ يَغِيضُهَا شَىْءٌ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ " .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb iyo Muxammad ibn Cabdullaahi ibn Numayr, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Sufyaan ibn Cuyaynah, oo ka weriyey Abii az-Zinaad, oo ka weriyey Al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo xadiiskan ka gaarsiiyey Nebiga ﷺ. Wuxuu yiri:
"Allah, oo Barakeysan oo Sarreeya, wuxuu yiri: 'Wiilka Aadamow, bixi, Aniguna waan kugu bixin doonaa.'" Wuxuuna yiri: "Gacanta Midig ee Allah way buuxdaa wayna daadanaysaa, waxna ma dhimi karaan inkastoo habeen iyo maalinba si joogto ah loo bixinayo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka wax u bixiya Alle dartii wuxuu ku kalsoon yahay deeqsinimadiisa joogtada ah.
Hantidaada ku bixi wanaag, sida inaad masaakiinta caawiso oo aad baahiyaha qoyskaaga daboosho.
Waa sifo rabbaani ah oo ku habboon haybadda Alle; waxay tilmaamaysaa deeqsinimadiisa aan xadka lahayn.
Alle si joogto ah ayuu wax u bixiyaa, deeqdiisuna ma yaraato.
Culimadu waxay sharxaan in amarka wax bixintu ku boorrinayo sadaqada iyo ku kalsoonaanta arsaaqda Alle. Bixinta Alle lama mid aha tan makhluuqaadka mana yaraato; hadalka ku saabsan gacantiisana waa la aqbalaa si ku habboon haybaddiisa, isaga oo aan makhluuqaadka lala mid dhigin. Dhiirrigelintani waxay ku boorrinaysaa deeqsinimada, balse qofka kuma waajibinayso inuu bixiyo wax ka badan awooddiisa ama uu dayaco xuquuqda waajibka ah.
- Maanta go'aanso qaddar cayiman oo aad si joogto ah sadaqo ugu bixin karto.
- Wax u bixi niyad daacad ah, adigoon dayicin qoyskaaga ama kharashaadka kale ee waajibka ah.
- Sidoo kale ku caawi wakhti, aqoon ama hadal wanaagsan marka aanad lacag bixin karin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.