Kitaabka Sakada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2370

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Sakada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَصُمِ الْمَرْأَةُ وَبَعْلُهَا شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ وَلاَ تَأْذَنْ فِي بَيْتِهِ وَهُوَ شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ وَمَا أَنْفَقَتْ مِنْ كَسْبِهِ مِنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَإِنَّ نِصْفَ أَجْرِهِ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, waxaa nooga warramay Cabdir-Razzaaq, waxaa nooga warramay Macmar, oo ka weriyey Hammaam bin Munabbih, kaas oo yiri: Tan waa waxa uu nooga warramay Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Muxammad, Rasuulka Allah ﷺ. Wuxuu xusay axaadiis dhowr ah, waxaana ka mid ahaa in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Naagtu soomi mayso iyadoo ninkeedu joogo mooyaane inuu u oggolaado, mana oggolaan karto cid gurigiisa soo gasha isagoo jooga mooyaane inuu u oggolaado. Wax kasta oo ay ku bixiso lacagtiisa isagoon amrin, ajarkiisa badhkiis isagaa leh."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiisku wuxuu xuquuqaha qaarkood ee guriga ku xiriirinayaa oggolaansho iyo ajar.

Erayada adag oo la sharxay
jooga

Halkan waxaa loola jeedaa ninka guriga jooga oo xaq u leh waqtiga ay wadaagaan.

waxa uu kasbaday

Hantida uu ninku kasbaday ee ay xaaskiisu wax ka bixiso.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay mamnuucidda soonka sunnada ah u fahmeen inay ilaalinayso xaqa ninka jooga ee isu-dhowaanshaha guurka; maalmaha soonka waajibka ah se oggolaanshihiisa looma baahna. Oggolaanshaha martidu wuxuu khuseeyaa dadka joogitaankooda guriga uu u baahan yahay oggolaanshihiisa, mana aha mamnuucid xiriirka lagama maarmaanka ah ama xiriirka qaraabada. Kharashka laga bixiyo hantidiisa, culimadu waxay sharraxeen in haweeneydu ku dhaqanto oo keliya oggolaansho la yaqaan ama xadka caadiga ah; ajarka labadoodaba loo sheegayna wuxuu muujinayaa deeqsinimo iyo ajar la wadaago. Mad-habyadu waxay ka hadlaan xuduudaha saxda ah iyagoo eegaya nooca kharashka, oggolaanshaha iyo xuquuqda guurka.

Casharrada maanta
  1. Si furan ugala hadal ninkaaga soonka sunnada ah iyo heshiisyada wadajirka ah, adigoo tixgelinaya xuquuqda midba midka kale.
  2. Heshiis cad ka gaara martida guriga, si martigelintu ula socoto ixtiraam labada dhinac ah.
  3. Hantida la wadaago ku bixi xuduudaha lagu heshiiyey, kana faa’iidaysta ajarka deeqsinimada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.