Sahih Muslim, xadiiska 2531
Waxaa weriyey Abu Bakra. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Bakra
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " شَهْرَا عِيدٍ لاَ يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Yaziid binu Zurayc, oo ka weriyey Khaalid, oo ka weriyey Cabdiraxmaan binu Abii Bakrah, oo ka weriyey aabbihii - رضي الله عنه - in Nabigu ﷺ yiri:
"Labada bilood ee Ciidda ma dhinnaadaan: Ramadaan iyo Dul-Xijjah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ramadaan iyo Dul-Xijjah waa laba bilood oo ciid ah, mana dhinna qiimahoodu.
Ramadaan iyo Dul-Xijjah, waa bilo la xiriira ciidaha Ciidul-Fidriga iyo Ciidul-Adxaa.
Weedhani waxay ka dhigan tahay in bilahani aanay lumin ajarkooda ama qiimahooda gaarka ah, xitaa haddii ay 29 maalmood yihiin.
Culimadu waxay sharxaan in hadalkani aanu ka dhignayn in Ramadaan iyo Dul-Xijjah ay mar walba soddon maalmood yihiin: bisha Islaamku waxay noqon kartaa 29 ama 30 maalmood. Biluhu ma lumiyaan qiimahooda diineed iyo ajarkooda sababta oo ah waxay noqdeen 29 maalmood. Sidaas ayay xadiiskani u adkaynaysaa macnaha gaarka ah ee soonka Ramadaan iyo cibaadada Dul-Xijjah.
- Ku qiimee Ramadaan iyo Dul-Xijjah cibaadadooda, iyadoon loo eegin in bishu tahay 29 ama 30 maalmood.
- Ramadaanka ugu diyaar garow soon iyo salaad, Dul-Xijjahna uga faa’iidayso camal wanaagsan.
- Bilowga iyo dhammaadka bilaha Islaamka ku salee xeerarka saxda ah ee lagu arko bisha cusub.
Werintan Abuu Bakra waxay ka hadlaysaa isla hadalkaas, waxayna gacan ka geysanaysaa fasiraadda macnaha labada bilood ee ciidda.
Sahih Muslim · #2498 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa sugidda Ramadaan iyadoo la eegayo bilaha cusub, wuxuuna caddaynayaa in bishu noqon karto 29 ama 30 maalmood.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.