Sahih Muslim, xadiiska 2532
Waxaa weriyey Abu Bakra. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Bakra
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ، وَخَالِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " شَهْرَا عِيدٍ لاَ يَنْقُصَانِ " . فِي حَدِيثِ خَالِدٍ " شَهْرَا عِيدٍ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Mu'tamar bin Sulayman, oo ka weriyey Isxaaq bin Suwayd iyo Khaalid, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Abi Bakrah, oo ka weriyey Abu Bakrah, in Nabiga Allah ﷺ uu yiri:
"Labada bilood ee Ciidda ma dhinnaadaan." Xadiiska Khaalidna waxaa ku jira: "Labada bilood ee Ciidda waa Ramadaan iyo Dul-Xijjah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ramadaan iyo Dhul-Xijjah waxaa lagu tilmaamaa labada bilood ee ciidaha, mana yaraadaan.
Ramadaan iyo Dhul-Xijjah, oo mid walba ku xidhan yahay munaasabad weyn oo Islaami ah.
Oraahdan waxaa loo fasiray in ajarka iyo fadliga soonka Ramadaan iyo cibaadada xajka ee Dhul-Xijjah aysan yaraanayn marka bil ku dhammaato 29 maalmood.
Culimada fasiraadda ee hore waxay sheegeen in bisha dayaxu noqon karto 29 ama 30 maalmood. Oraahdan guud ahaan waxaa loo fahmaa inay xaqiijinayso in ajarka soonka Ramadaan iyo cibaadada xajka ee Dhul-Xijjah uusan waxba ka dhimmanayn marka bil ay socoto 29 maalmood. Macnaheedu ma aha in labada bilood ay mar walba khasab tahay inay noqdaan 30 maalmood; bilowga iyo dhammaadkana waxaa lagu go'aamiyaa xeerarka taariikhda dayaxa.
- Marka la go'aaminayo Ramadaan iyo maalmaha ciidaha, ku xisaabtan taariikhda dayaxa oo raac tilmaamaha diineed ee lagu kalsoon yahay.
- Ha ka niyad jabin bil 29 maalmood ah: ansaxnimada cibaadada iyo ajarkeedu taas kuma yaraadaan.
- Hore ugu diyaar garow cibaadada iyo ciidaha la xidhiidha Ramadaan iyo Dhul-Xijjah.
Werintani waxay gudbinaysaa isla hadalka ku saabsan labada bilood ee ciidaha, waxayna ka caawinaysaa in macnihiisa lagu fahmo duruufaha Ramadaan iyo Dhul-Xijjah.
Sahih Muslim · #2531 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxaa sidoo kale laga weriyey Abuu Bakra, waxayna taageeraysaa qoraalka ku saabsan bilaha ciidaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.