Sahih Muslim, xadiiska 2572
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدَةَ، - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ نَهَاهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِصَالِ رَحْمَةً لَهُمْ . فَقَالُوا إِنَّكَ تُوَاصِلُ . قَالَ " إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ إِنِّي يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim iyo Cusmaan bin Abii Sheybah, labadooduba waxay ka weriyeen Cabdah — Isxaaq wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdah bin Suleymaan — oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah — Allaha ka raalli noqdee — waxay tiri: Nebigu ﷺ wuxuu ka reebay asxaabtiisa inay sameeyaan Soonka Wisaalka, isagoo u naxariisanaya. Markaasay yiraahdeen: 'Adigu waad soontaa Wisaalka.' Wuxuu yiri: 'Anigu idinkoo kale maahi, Rabbigay baa i cunsiiya oo i waraabiyaa.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu wisāl-ka u mamnuucay naxariis darteed, wuxuuna tilmaamay xaaladdiisa gaarka ah.
In soon la isku xiro iyadoo aan la afurin marka qorraxdu dhacdo.
Nabigu ﷺ wuxuu ku tilmaamayaa fadli gaar ah oo Alle siiyay; xaaladdiisu lama mid ahayn tan saxaabadiisa.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in wisāl-ku bulshada u yahay xaaraan ama si adag looga reebay, halka Nabiga ﷺ uu lahaa xaalad gaar ah oo ka reebban. Hadalku wuxuu muujinayaa in mamnuuciddu ku timid naxariis iyo ka ilaalinta daal aan loo baahnayn. Madhhabyadu way ka doodeen xukunkiisa faahfaahsan; waxayse isku raacsan yihiin in soonka la afuriyo marka qorraxdu dhacdo, oo aan xaaladda gaarka ah ee Nabiga ﷺ laga dhigan hab guud oo la raaco.
- Soonka afur marka qorraxdu dhacdo, hana ka dhigin dadaal dheeraad ah tartan.
- Cibaadada ku ilaali caafimaadkaaga iyo waajibaadkaaga maalinlaha ah.
- Raac Nabiga ﷺ adigoo ku dhaqmaya tilmaamihiisa bulshada, hana ku dayan xaaladihiisa gaarka ah.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu sharraxayaa mamnuucidda soonka xiriirka ah, wuxuuna caddaynayaa tilmaantii Nabiga ﷺ ee saxaabada.
Sahih Muslim · #2573 (Sahih)Xadiiskan isla cutubka ku jira wuxuu ka hadlayaa wisāl-ka, wuxuuna gacan ka geysanayaa fahamka hadalka Nabiga ﷺ macnihiisa guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.