Sahih Muslim, xadiiska 2590
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَأَبِي، بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ قَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ فَيَغْتَسِلُ وَيَصُومُ .
Waxaa ii warramay Xarmala binu Yaxya, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Curwa binu Subayr iyo Abuu Bakar binu Cabdirraxmaan, in Caa'isha, xaaskii Nebiga ﷺ, ay tiri:
"Waxaa dhici jirtay in waagu (Fajr) uu ku beryo Rasuulka Allah ﷺ bisha Ramadaan isagoo janaabo qaba, aan ahayn riyo galmood ee sababta la kulanka xaaskiisa awgeed, markaasuu qubeysan jiray (ghusl) soonkiisana wuu sii wadan jiray."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuu soomi jiray xitaa marka waagu baryo isaga oo junub ah.
Xaalad janaabo oo u baahan qubays weyn, tusaale ahaan galmo ka dib.
Qubayska buuxa ee waajibka ah si looga baxo janaabada.
Bilowga subaxda; waa marka maalinta soonku bilaabato.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofka waagu ugu baryo isagoo janaabo ah uu sii wadan karo soonka, dabadeedna qubaysan karo. Afarta madhab ee fiqiga Sunniga ahi waxay qabaan in xaaladdani aanay soonka burin; hase yeeshee qubaysku weli waa waajib si salaadda loo tukado. Xuska ah in tani aanay ahayn riyo qoyan wuxuu caddaynayaa in xaaladdu ka dhalatay galmo.
- Haddii waagu kuu baryo adigoo junub ah, soonka sii wad, qubaysna u samee salaadda.
- Ha dib dhigin salaadda subax: ansaxnimada soonku kama qaaddo waajibka salaadda iyo daahirinta.
- Xeerarka soonka iyo daahirinta ka baro ilo lagu kalsoon yahay, si shakigu kuugu kallifin inaadan joojin soon sax ah.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa waaberiga oo qofku ugu baryo isagoo junub ah, waxayna taageeraysaa ansaxnimada soonka.
Sahih Muslim · #2592 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa in waagu Nabiga ﷺ ugu baryay isagoo junub ah, dabadeedna uu qubaystay oo soomay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.