Sahih Muslim, xadiiska 2620
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ - رضى الله عنه - عَنْ صَوْمِ رَمَضَانَ فِي السَّفَرِ فَقَالَ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ فَلَمْ يَعِبِ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ وَلاَ الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ .
Humaid wuxuu ka wariyey in Anas (Allah ha ka raalli noqdee) la weydiiyey soonka Ramadaanka inta safarka lagu jiro. Wuxuu yiri: Waxaan la safarnay Rasûlullah ﷺ bisha Ramadaan, kii soomana ma uusan canaanan kii afuray, kii afurayna ma uusan canaanan kii soomana.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Socotada bisha Ramadaan ma aysan isku dhaliili jirin doorashada soonka ama afurka.
Safar ay khuseeyaan xeerarka Islaamka ee musaafirka.
In aan la soomin maalintii; musaafirkuna maalinta soonka ee ka baaqata ayuu mar dambe soo qallaynayaa.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in musaafirka bisha Ramadaan uu, sida xeerarka khuseeya dhigayaan, soomi karo ama dib u dhigi karo soonka oo mar dambe soo qallayn karo. Doorashadu waxay qayb ahaan ku xiran tahay duruufaha iyo sida safarku ugu adagyahay. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi way aqoonsan yihiin fududaynta safarka, inkasta oo ay ku kala duwan yihiin shuruudaha faahfaahsan. Werintani waxay kaloo ina baraysaa in Muslimiintu aysan is xukumin marka ay labaduba raacayaan doorasho bannaan.
- Haddii aad bisha Ramadaan safar ku jirto, wax ka ogow xeerarka oo dooro waxa xaaladdaada ku bannaan oo kuu fudud.
- Ixtiraam musaafir kale oo, isaga oo raacaya xeerarka Islaamka, sameeya doorasho kale oo bannaan.
- Si deggan oo aan la is eedayn uga wada hadla khilaafaadka ku saabsan soonka.
Werintan saxiixa ahi waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa doorashooyinka kala duwan ee musaafiriintu sameeyaan bisha Ramadaan.
Sahih Muslim · #2621 (Sahih)Anas wuxuu kaga warramayaa soonkiisii safarka iyo sida dadka kale uga falceliyeen; tani waxay sii caddaynaysaa mawduuca ikhtiyaarka.
Sahih Muslim · #2622 (Sahih)Werintani waxay la xiriirtaa xaaladda safarka, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka bannaanida doorashooyinka kala duwan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.