Kitaabka Soonka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2686

Waxaa weriyey Salama ibn al-Akwa'. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Salama ibn al-Akwa'

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ، الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، - رضى الله عنه - أَنَّهُ قَالَ كُنَّا فِي رَمَضَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ شَاءَ صَامَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ فَافْتَدَى بِطَعَامِ مِسْكِينٍ حَتَّى أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ‏}‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Camar binu Sawaad al-Caamiri, waxaa noo sheegay Cabdullaahi binu Wahb, waxaa noo sheegay Camar binu al-Xaarith oo ka weriyey Bukayr binu al-Ashjac, oo ka weriyey Yaziid, mowla Salama binu al-Akwac, oo ka weriyey Salama binu al-Akwac - raḍiya Allāhu canhu - inuu yiri: Waxaan ku sugnayn Ramadaan xilligii Rasuulka Allaah ﷺ, qofkii doona wuu soomi jiray, qofkii doonana wuu afuri jiray isagoo fidyo ahaan u quudin jiray miskiin, ilaa laga soo dejiyey aayaddan: {Qofkii idinka mid ah oo arka bisha, ha soomo}.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Bilowgii, Ramadaanka waxaa la kala dooran karay soonka ama quudinta qof baahan.

Erayada adag oo la sharxay
bixinta cunto ahaan

In qof baahan la quudiyo beddelka soonka, sida uu dhigayo xeerkii hore ee Salama ka warramay.

qofkii idinka mid ah ee bisha gaadha

Qofka jooga marka Ramadaan soo gasho waa inuu bisha soomaa, marka laga reebo cudur-daarada la yaqaan.

la soo dejiyey

Alle ayaa u waxyooday Nabiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore, oo uu ka mid yahay al-Nawawi, waxay sharxeen in doorashada soonka iyo quudinta qof baahan ay jirtay marxalad hore oo ka mid ahayd sharciyeynta Islaamka. Aayadda suuradda al-Baqara (2:185) waxay waajib ka dhigtay soonka qofka gaadha Ramadaan, iyadoo ay jiraan ka-reebitaanno sida jirro iyo safar. Sidaas darteed, afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay soonka Ramadaan u arkaan waajib saaran Muslimka masuulka ah ee awooda; quudinta qof baahanina ma aha beddel guud oo soonka lagu dhaafo.

Casharrada maanta
  1. U hoggaansanow waajibka soonka Ramadaan, culimo lagu kalsoon yahayna la tasho haddii aadan soomi karin.
  2. Qof baahan ha u quudin beddel guud ahaan maalinta soonka kaa baaqata; raac xeerarka qalleeynta ama ka-reebitaanka ku khuseeya.
  3. Xeerarka cibaadada macnahooda guud ku baro, waayo waxyigu mararka qaarkood xeerarka ayuu tallaabo-tallaabo u soo dejiyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.