Sahih Muslim, xadiiska 2745
Waxaa weriyey Imran ibn Husain. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Imran ibn Husayn
- 1Abdullah ibn Muhammad ibn Asma ad‑Duba'iwuxuu u sheegay Muslimعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ
- 2Mahdiمَهْدِيٌّ
- 3Ghaylan ibn Jarirغَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ
- 4Mutarrifمُطَرِّفٍ
- 5Imran ibn Husaynعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، - وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ - حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، - رضى الله عنهما - أَنَّصلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ أَوْ قَالَ لِرَجُلٍ وَهُوَ يَسْمَعُ " يَا فُلاَنُ أَصُمْتَ مِنْ سُرَّةِ هَذَا الشَّهْرِ " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ " .
Waxaa ii warramay Cabdullaahi bin Muxammad bin Asmaa' ad-Dubaci, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Mahdi — waana ina Maymuun — wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Ghaylaan bin Jariir, oo ka weriyey Mudarrif, oo ka weriyey Cimraan bin Xuseen — Eebbe ha ka raalli noqdee — in Nebiga ﷺ uu ku yiri isaga, ama uu ku yiri nin kale isagoo Cimraan maqlayo:
"Fulaanoow, ma soontay bartamaha bishan?" Wuxuu yiri: "Maya." Markaasuu Nebigu ﷺ yiri: "Haddaba markaad afurto, soon laba maalmood."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii aan soomin bartamaha bisha, wuxuu mar dambe soomi karaa laba maalmood.
Maalmaha ku beegan bartamaha bisha Islaamka, kuwaas oo lagu boorriyo soonka sunnada ah.
Dhiirrigelin ah in qofku, haddii uu seego soonka bartamaha bisha, waqti kale laba maalmood oo soon sunnah ah soomo.
Culimada waxay ka fahmeen in soonka sunnada ah ee waqtiyo kala duwan la kaabi karo iyadoo la soomayo maalmo kale oo sunnah ah. Weedhani waxay ku dhiirrigelinaysaa cibaadada mana waajibinayso; sida saxda ah ee loo dhaqangelinayana waxay ku xiran tahay werinnada kale ee ku saabsan soonka bartamaha bisha.
- Qorshee maalmaha soonka sunnada ah si ay ugu habboonaadaan caafimaadkaaga iyo waajibaadkaaga maalinlaha ah.
- Haddii aad seegtay maalmo soon ah oo la jecel yahay, waqti kale dooro laba maalmood oo aad si sunnah ah u soonto.
- Haddii aad ka shakisan tahay xaalad kuu gaar ah, talo weydii imaam aqoon leh.
Werintani waxay ku jirtaa isla doodda ku saabsan soonka bisha dhexdeeda, waxayna gacan ka geysataa fahamka dhiirrigelinta soonka sunnada ah.
Sahih Muslim · #2744 (Sahih)Werintani waxay bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan maalmaha soonka ee la jecel yahay iyo sida loola dhaqmo soonka sunnada ah.
Sahih Muslim · #2746 (Sahih)Werintan ku dhow waxay sidoo kale ka hadlaysaa soonka maalmaha bartamaha bisha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.