Sahih Muslim, xadiiska 2784
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Muslimقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Laythلَيْثٌ
- 3Uqaylعُقَيْلٍ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Urwaعُرْوَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ اعْتَكَفَ أَزْوَاجُهُ مِنْ بَعْدِهِ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth, oo ka weriyey Cuqayl, oo ka weriyey Al-Zuhri, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa’ishah - Allaha ka raalli noqdee - in Nabigu ﷺ uu caado u lahaa inuu Ictikaaf sameeyo tobanka dambe ee Ramadaan ilaa uu Allah Cazza wa Jalla oofsaday. Kadibna xaasaskiisii ayaa ictikaaf sameeyey isaga dabadii.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebigu ﷺ wuxuu caado ka dhigtay i‘tikāfka tobanka maalmood ee ugu dambeeya Ramadaan.
In qofku cibaado darteed masaajidka ugu nagaado, isaga oo niyadda ku haya inuu Alle ugu dhowaado.
Xilliga ugu dambeeya ee Ramadaan, markaas oo Nebigu ﷺ samayn jiray i‘tikāf.
Culimadu waxay ka fahmeen in i‘tikāfka tobanka maalmood ee ugu dambeeya Ramadaan uu yahay sunno la adkeeyey. Sii wadiddii ay xaasaskii Nebiga ﷺ sii wadeen waxay muujinaysaa in dumarkuna samayn karaan i‘tikāf, haddii la dhowro shuruudaha Islaamka. Afarta madhhab ee sunniga ahi waxay ka hadlaan shuruudo la xiriira masaajidka, oggolaanshaha iyo badbaadada.
- Tobanka maalmood ee ugu dambeeya Ramadaan waqti u qoondee cibaado dheeraad ah, xataa haddii aadan samayn karin i‘tikāf buuxa.
- Dooro jadwal cibaado oo kuu suurtageli kara, si joogto ahna ugu dhegganow.
- Guriga iyo goobta shaqadaba waqti uga samee nasasho, salaad iyo ka fiirsasho inta lagu jiro Ramadaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.