Sahih Muslim, xadiiska 2813
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ تَلَقَّفْتُ التَّلْبِيَةَ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Yaxya — oo ah Ibn Saciid — ka soo xigtay Cubeydullaah, waxaa ii sheegay Naafic, ka soo xigtay Ibn Cumar — Allaha ka raalli noqdee — wuxuu yiri:
"Waxaan toos uga qabtay Talbiyada afka Rasuulka Alle ﷺ." Kadibna wuxuu xusay mid la mid ah xadiiskoodii.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Umar wuxuu Talbiyah si toos ah uga bartay Nebiga ﷺ.
Ducada go'an ee xujaydu ku dhawaaqaan inta lagu jiro xajka ama cumrada.
Ibn Umar erayada laftiisa ayuu ka maqlay Nebiga ﷺ, wuuna xafiday.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in erayada Talbiyah si taxaddar leh looga soo weriyey Nebiga ﷺ. Ibn Umar wuxuu adkeeyey inuu isagu si toos ah uga maqlay; tani waxay muujinaysaa muhiimadda ay leedahay in sunnada Nebiga ﷺ la raaco marka la gudanayo cibaadooyinka xajka. Werintani waxay ka warramaysaa barashada Talbiyah, mana ka hadleyso khilaaf u dhexeeya afarta mad-habood ee fiqiga.
- Cibaadooyinka xajka ka baro werinno lagu kalsoon yahay, una guddo sida uu Nebigu ﷺ u baray.
- Waqti sii barashada Talbiyah si sax ah ka hor intaadan bilaabin xajka ama cumrada.
- Aqoonta diinta si sax ah u gudbi, caddeena waxa aad adigu ka baratay ilo lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ah ee Naafi' soo weriyey waxay xustaa erayada Talbiyah ee Nebiga ﷺ, waxayna dhammaystiraysaa warka Ibn Umar.
Sahih Muslim · #2812 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay soo werinaysaa Talbiyahdii Nebiga ﷺ, waxayna taageeraysaa in si taxaddar leh loo gudbiyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.