Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 291

Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الأَمِيرِ فَكُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ الْقَوْمُ هَذَا مِمَّنْ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الأَمِيرِ ‏.‏ قَالَ فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا ‏.‏ فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr as-Sacdi iyo Isxaaq bin Ibraahiim, Isxaaq wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Jariir, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Hammaam bin al-Xaarith, kaasoo yiri: Waxaa jiray nin u qaadi jiray hadallada amiirka. Annagoo fadhinna masaajidka ayay dadkii yiraahdeen: 'Kani waa mid ka mid ah kuwa u qaada hadallada amiirka.' Wuxuu yiri: Markaasuu yimid oo agtayada fadhiistay. Dabadeed Xudhayfah wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Jannada ma galo qof xan badan (Qattaat).'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof dadka u kala gudbiya hadallo si uu colaad uga dhex abuuro waxaa loogu digay digniin culus.

Erayada adag oo la sharxay
qattaat

Qof hadallo ama sheekooyin u kala gudbiya dadka si uu u abuuro qalalaase, colaad ama dhibaato.

hadallo loo gudbiyo guddoomiyaha

Halkan waxaa loola jeedaa in hadallo loo gudbiyo qof awood haya, taasoo dadka kale dhibaato u keeni karta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in digniintani ku saabsan tahay hadal si xun loo gudbiyo oo dadka waxyeelleeya ama isku dira. Hadalka sheegaya in qofkaasi Jannada gelayn uusan ahayn hanjabaad culus; macnaheedu ma aha in qof kasta oo Muslim ah oo dembigan gala uu si toos ah Islaamka uga baxayo. Sidaas darteed, toobad keenidda, waxyeellada oo la saxo iyo dhaqankaas oo laga joogsado waa muhiim.

Casharrada maanta
  1. Ha u gudbin hadallo dhaawac leh ama eedayn ah sabab sax ah iyo sal lagu kalsoon yahay la'aantood.
  2. Ka hor intaadan xog wadaagin, hubi inaysan qof dulmi u keenayn ama khilaaf hurinayn.
  3. Haddii gudbintaadu waxyeello geysatay, jooji, toobad keen oo isku day inaad cawaaqibta hagaajiso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.