Sahih Muslim, xadiiska 2994
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ الْهِلاَلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، الْمُهَلَّبِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - فِي رِوَايَةِ يَحْيَى - قَالَ أَهْلَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ مُفْرَدًا وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ عَوْنٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهَلَّ بِالْحَجِّ مُفْرَدًا .
Waxaa nooga warramay Yaxya bin Ayuub iyo Cabdullaahi bin Cawn Al-Hilaali, waxayna yidhaahdeen: Waxaa nooga warramay Cabbaad bin Cabbaad Al-Muhallabi; waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Cumar, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar — sida ku timid riwaayada Yaxya — wuxuu yidhi: Waxaan la xidhnay Ixraamka Rasuulka Allah ﷺ annagoo u niyaysan Xajka Mufraad. Riwaayada Ibnu Cawn-na waxay leedahay: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu xidhay Ixraamka isagoo u niyaysan Xajka Mufraad.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Umar wuxuu sheegay in Nebigu ﷺ xajka u gutay qaabka ifraadka.
Xaaladda xurmada leh ee qofka xajka ama cumrada gudanaya galo isagoo niyeysan.
In xajka loo guto niyadda xajka oo keliya, iyada oo aan cumrada lagu darin.
Culimada waxay ka fahmeen in ifraadku yahay qaab xaj oo ansax ah, iyo in Nebigu ﷺ niyaddan qaatay. Werintani waxay sharraxaysaa niyaddiisa markii uu galay ixraamka; keligeedse ma go’aamiso qaabka xaj ee ugu fadliga badan qof kasta oo xajaya. Mad-habyadu waxay ka doodaan fadliga ifraadka, tamattuuca iyo qiraanka iyagoo daliishanaya werintan iyo kuwo kale.
- Ka hor intaadan gelin ixraamka, si cad u go’aanso qaabka xajka aad damacsan tahay inaad gudato.
- Ka hor intaadan xajka aadin, kala duwanaanshaha ifraadka, tamattuuca iyo qiraanka ka baro caalim lagu kalsoon yahay.
- Werinnada si taxaddar leh isu barbar dhig, hana ka soo saarin in hal qaab guud ahaan ka fadli badan yahay hal sharraxaad oo keliya.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa niyaddii uu Nebigu ﷺ ku bilaabay xajka, waxayna gacan ka geysanaysaa in la isu waafajiyo sharraxaadaha kala duwan ee xajkiisa.
Sahih Muslim · #2995 (Sahih)Werinta Anas waxay bixisaa sharraxaad kale oo ku saabsan niyadda xajka, waxayna siinaysaa macne dheeraad ah werinnada kala duwan ee ku saabsan cibaadooyinka xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.