Sahih Muslim, xadiiska 3048
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ الطَّوَافَ الأَوَّلَ خَبَّ ثَلاَثًا وَمَشَى أَرْبَعًا وَكَانَ يَسْعَى بِبَطْنِ الْمَسِيلِ إِذَا طَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Numayr; sidoo kale waxaa nooga warramay Ibn Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Cubaydullaahi, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibn Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ markii uu sameynayey Tawaafka ugu horreeya ee Baytka, uu saddex jeer orday (Raml), afar jeerna caadi u socday. Wuxuuna ku ordi jiray hoosta dooxada marka uu Sa'iga dhex marayo Safa iyo Marwa. Ibn Cumarna sidaas oo kale ayuu yeeli jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Tawaafkii ugu horreeyay, Nebigu ﷺ wuxuu saddex wareeg ku socday si dhaqso leh, afarta kalena si caadi ah.
Wareegga ugu horreeya ee Kacbada lagu dawaafo marka Maka loo yimaado xajka.
Laba buurood oo xujaydu toddoba jeer iskaga kala gooshaan inta lagu jiro saciga.
Qaybta hoose ee jidka u dhexeeya As-Safaa iyo Al-Marwah, halkaas oo Nebigu ﷺ xawaaraha kordhin jiray.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in raggu saddexda wareeg ee tawaafka ugu horreeya si dhaqso leh u socdaan, afarta kalena si caadi ah; dhaqankan waxaa loo yaqaannaa ramal. Saciga dhexdiisa, waxaa la dedejiyaa socodka inta u dhexaysa qaybaha dooxada ee calaamadaysan. Madh-habyadu waxay u aqoonsan yihiin sunnah ragga marka duruufuhu saamaxaan; dumarkuna si caadi ah ayay u socdaan. Tani shardi uma aha ansaxnimada tawaafka ama saciga.
- Xajka ka hor baro qaybaha tawaafka iyo saciga ee sunnadu tilmaamayso in si dhaqso leh loo maro.
- Raac dhaqanka la faray adigoon xujayda kale dhibin ama naftaada culays saarin.
- Haddii ciriiri ama awood-xaddidaad jidheed ay dedejinta adkeeyaan, ku dadaal deggenaan iyo badbaado.
Werintan isla taxanaha ka tirsan waxay sidoo kale ka hadlaysaa sida Ibnu Cumar ugu dayday Nebiga ﷺ marka uu gudanayay cibaadooyinka xajka.
Sahih Muslim · #3049 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah, ee Naafi‘ ka werinayo Ibnu Cumar, iyaduna waxay ku saabsan tahay ficilladii Nebiga ﷺ intii uu xajka gudanayay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.