Sahih Muslim, xadiiska 3097
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَهُمَا غَادِيَانِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ فِي هَذَا الْيَوْمِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَانَ يُهِلُّ الْمُهِلُّ مِنَّا فَلاَ يُنْكَرُ عَلَيْهِ وَيُكَبِّرُ الْمُكَبِّرُ مِنَّا فَلاَ يُنْكَرُ عَلَيْهِ .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyay Maalik agtiisa xadiis ka yimid Muxammad binu Abii Bakar Al-Thaqafii, inuu weydiiyay Anas binu Maalik iyagoo subaxdii ka soo ambabaxay Mina una socda Carafa:
"Sidee baad ahaan jirteen maalintan markaad la joogteen Rasuulka Allah ﷺ?" Wuxuu yiri: "Qofkii naga mid ah ee Xajka u talbiyeeya lama diidi jirin, qofkii naga mid ah ee takbiirsadana lama diidi jirin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Intii lagu jiray safarka Arafat, Talbiyah iyo Takbiirba waa la aqbalay.
Ducada xajka ee xujaydu Allah ugu jawaabaan, kuna muujiyaan niyaddooda xajka.
Ku dhawaaqidda ‘Allahu akbar’: Allah ayaa ugu weyn.
Goobta ay xujaydu isugu yimaadaan maalinta sagaalaad ee Dul-Xijjah si ay u gutaan tiir muhiim ah oo xajka ka mid ah.
Culimadu waxay ka fahmeen in xujaydu markay Mina uga sii jeedaan Arafat ay ku dhawaaqi kareen Talbiyah iyo Takbiir labadaba. Saxaabadu ma diidin midkoodna; tani waxay muujinaysaa in dikriga jamaacadu yeelan karo kala duwanaansho. Werintani ma farayso in qof walba hal weedh isku mar ku dhawaaqo.
- Intaad safarka ku jirto Allah ku xus Talbiyah ama Takbiir, adigoo tixgelinaya ikhtiyaarka ay werintu oggolaanayso.
- Ha diidin qaab dikri oo la oggol yahay sabab keliya ah in dadka kale qaab kale adeegsadaan.
- Cibaadada wadajirka ah la socodsii ixtiraamka kala duwanaanshaha la aqoonsan yahay ee dhaqanka.
Werintani sidoo kale waxay ka warramaysaa wada sheekaysigii Muhammad ibn Abi Bakr iyo Anas intii lagu jiray safarkii Arafat, waxayna dhammaystiraysaa sharraxaadda dikriga.
Sahih Muslim · #3095 (Sahih)Werintani oo isla cutubka ku jirta waxay iftiiminaysaa siyaabaha ay xujaydu Allah u xusaan, sidaasna waxay taageeraysaa macnaha guud ee werinnadan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.