Sahih Muslim, xadiiska 3104
Waxaa weriyey Usama ibn Zaid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Usama ibn Zaid
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءٍ، مَوْلَى سِبَاعٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ فَلَمَّا جَاءَ الشِّعْبَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى الْغَائِطِ فَلَمَّا رَجَعَ صَبَبْتُ عَلَيْهِ مِنَ الإِدَاوَةِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَكِبَ ثُمَّ أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ فَجَمَعَ بِهَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ .
Waxaa nooga warramay Cabd bin Xumayd, waxaa noo sheegay Cabdir-Razzaaq, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Cataa', mowlaa Sibac, oo ka weriyey Usaama bin Zeyd, inuu ahaa qofka daba fadhiyey Rasuulka Allah ﷺ markii uu ka soo baxay Carafa. Markii uu yimid togga, wuxuu fariisiyey rakaabkiisii, kadibna wuxuu u baxay meel cidla ah si uu u saxaroosto. Markii uu soo noqday, waxaan ku shubay biyo weelkii wuuna waysaystay. Kadibna wuu raacay ilaa uu yimid Muzdalifa, halkaas oo uu ku jamciyey Salaadda Maqrib iyo Cishaha.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sameeyey wuduu, wuxuuna Maghrib iyo Cishaa ku jamciyey Muzdalifah.
Bannaan caan ah oo xujaydu isugu yimaadaan maalinta Carafah inta lagu jiro xajka.
Meel u dhexaysa Carafaat iyo Mina oo xujaydu habeenkii ku hoydaan inta lagu jiro xajka.
Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan ka hor salaadda.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in salaadaha Maghrib iyo Cishaa la isku jamciyo Muzdalifah inta lagu jiro xajka. Werintu waxay sidoo kale sheegaysaa in Nabigu ﷺ wuduu qaatay ka dib markii uu baahida dabiiciga ah gutay. Madhhabyadu way aqoonsan yihiin in salaadahan lagu jamciyo Muzdalifah; waxayna si gooni ah uga hadlaan shuruudaha saxda ah iyo sida loo fuliyo.
- Inta lagu jiro xajka, salaadaha u qorshee si waafaqsan cibaadooyinka safarka ee la faray; haddii aad shaki qabtana faahfaahin ka weydii caalim aqoon leh.
- Biyo kugu filan qaado si aad wuduu si fiican ugu qaadato ka dib markaad musqusha gasho.
- Cibaadada ku salee werinnada la isku halayn karo, una fiirso falka la samaynayo iyo duruufaha ku habboon labadaba.
Werintan sugan waxay ka warramaysaa isla xajka, waxayna caawinaysaa in la fahmo kala horraynta falalka intii jidka lagu jiray.
Sahih Muslim · #3103 (Sahih)Waxay bixisaa sharraxaad dheeraad ah oo ku saabsan safarkii Nabiga ﷺ iyo isku jamcinta salaadaha.
Sahih Muslim · #3105 (Sahih)Waxay sharraxaadda isku jamcinta ku kabaysaa faahfaahin ku saabsan sida salaadaha halkaas looga tukan jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.