Sahih Muslim, xadiiska 3160
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ح وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي جَمِيعًا، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَمَّا رِوَايَةُ ابْنِ بَكْرٍ فَكَرِوَايَةِ عِيسَى إِلاَّ قَوْلَهُ لِهَؤُلاَءِ الثَّلاَثِ . فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ ذَلِكَ وَأَمَّا يَحْيَى الأُمَوِيُّ فَفِي رِوَايَتِهِ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ . وَأَشْبَاهَ ذَلِكَ .
Waxaa nooga warramay Cabdi bin Xumayd, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bakr. Sidoo kale, Saciid bin Yaxya Al-Umawi baa ii warramay, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, labadooduba waxay ka weriyeen Ibnu Jurayj isla silsiladdan. Marka la eego werinta Ibnu Bakr, waxay la mid tahay werinta Ciisa, marka laga reebo erayadiisa ah: 'Saddexdan cibaado,' maxaa yeelay ma uusan xusin taas. Halka werinta Yaxya Al-Umawi ay ku timid: 'Waannu xiirtay inta aanan gawracin, waanan gawracay inta aanan tuurin dhagxaanta,' iyo wixii la mid ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Noocyada riwaayaduhu waxay xusayaan kala horreynno kala duwan oo cibaadooyinka Xajka ah.
Waa weriye laga soo weriyey noocyada xuska ah ee xadiiskan.
Waa cibaado Xajka ka mid ah oo dhagaxyo yaryar lagu tuuro tiirarka loo asteeyey ee Mina.
Waa laba cibaado oo Xajka ka mid ah: gawraca neefka qurbaanka ah iyo xiirashada timaha madaxa.
Culimadda xadiisku si taxaddar leh ayay u isbarbardhigaan noocyada kala duwan, waxayna tilmaamaan in nooca Ibn Bakr aanu ku jirin erayada ku saabsan saddexda cibaado, halka Yahya al-Umawi uu tusaalooyin ka bixiyo falal u dhacay kala horreyn ka duwan. Riwaayadaha kale ee cutubkani waxay tilmaamayaan in Nabigu ﷺ si dabacsan uga jawaabi jiray su'aalaha ku saabsan kala horreynta cibaadooyinka Xajka. Fiqh-yahannadu arrintaas ayay ku saleeyaan doodda ku saabsan kala horreynta la doorbido iyo khaladaadka la cudurdaaran karo; xeerarka faahfaahsan way ku kala duwanaan karaan madhhabyada iyo cibaadooyinka.
- Hore u baro kala horreynta cibaadooyinka Xajka si aad si deggan ugu gudato.
- Haddii aad Xajka ku qaldanto, la tasho caalim aqoon leh oo si sax ah ugu sheeg wixii aad samaysay.
- Si taxaddar leh u barbar dhig noocyada riwaayadaha: kala duwanaansho yar oo erayadu ku jiraan si toos ah uma beddelo nuxurka warbixinta.
Riwaayaddan Ibn Jurayj laga soo weriyey waxay xambaarsan tahay su'aashii hore ee ku saabsan kala horreynta cibaadooyinka Xajka, waxayna gacan ka geysataa fahamka macnaha guud ee noocyada kala duwan.
Sahih Muslim · #3161 (Sahih)Noocan az-Zuhri laga soo weriyey wuxuu gudbinayaa isla qisada Cabdullaahi ibn Camr, wuxuuna sii faahfaahinayaa cibaadooyinka.
Sahih al-Bukhari · #83 (Sahih)Riwaayaddan Saxiix al-Bukhaari ku jirta waxay iyaduna sheegaysaa in xujaydu Nabiga ﷺ wax ka weydiiyeen kala horreynta falalkooda Xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.